Владимир Высоцкий — Не покупают никакой еды letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не покупают никакой еды" de Владимир Высоцкий.
Letra
Не покупают никакой еды —
Все экономят вынужденно деньги:
Холера косит стройные ряды, —
Но люди вновь смыкаются в шеренги.
Закрыт Кавказ, горит Аэрофлот,
И в Астрахани лихо жгут арбузы, —
Но от станка рабочий не уйдет,
И крепнут как всегда здоровья узы.
Убытки терпит целая страна,
Но вера есть, все зиждется на вере, —
Объявлена народная война
Одной несчастной, бедненькой холере.
На трудовую вахту встал народ
В честь битвы с новоявленною порчей, —
Но пасаран, холера не пройдет,
Холере — нет, и все, и бал окончен!
Я погадал вчера на даму треф,
Назвав ее для юмора холерой, —
И понял я: холера — это блеф,
Она теперь мне кажется химерой.
Во мне теперь прибавилось ума,
Себя я ощущаю Гулливером,
И понял я: холера — не чума, —
У каждого всегда своя холера!
Уверен я: холере скоро тлеть.
А ну-ка — залп из тысячи орудий!
Вперед! Холерой могут заболеть
Холерики — несдержанные люди.
Tradução da letra
Não compram nenhum alimento —
Todos economizam dinheiro compulsivamente:
A cólera corta exploda as, —
Mas as pessoas novamente смыкаются na fila.
Fechado o Cáucaso, acende a Aeroflot,
E na Proibição da famosa feixe de melancias, —
Mas a máquina de trabalho não vai embora,
E estão crescendo mais forte, como sempre, laços de saúde.
Perdas sofre todo o país,
Mas tenho fé, tudo se baseia na fé, —
Declarada a guerra popular
Um infeliz, бедненькой cólera.
A mão-de-relógio povo levantou-se de
Em honra de uma batalha com a новоявленною danos ao, —
Mas пасаран, a cólera não vai passar,
Cólera — não, e tudo, e a bola acabou!
Eu погадал ontem, a dama de paus,
Chamando-o para o humor cólera, —
E percebi que eu: a cólera é um blefe,
Ela agora me parece uma quimera.
Em mim agora juntaram-mente,
Eu sinto Гулливером,
E percebi que eu: a cólera — não é uma praga, —
Cada um sempre sua cólera!
Com certeza eu: cólera logo a arder.
Bem-ka — vôlei de milhares de armas!
Para a frente! A cólera pode ficar doente
Colérico — несдержанные pessoas.