Владимир Тиссен — В деревню letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В деревню" de Владимир Тиссен.
Letra
1) В переходах унылые лица,
Из газет узнаём погоду,
Наблюдаем с машин столицу
И мечтаем удрать на природу.
Для цветов подыскав заботу,
Оставляем ключи соседям.
И как только наступит суббота,
На неделю в деревню уедем.
К реченьке-ленивушке, деревеньке-дивушке,
К травушке-муравушке, где жужжит пчела.
В отраженье смотрится у мосточка ивушка,
Словно красна девица косу расплела.
2) Вот и станция «Земляничка»,
Открывается дверь вагона.
Свежим воздухом в электричку
Залетит ветерок с перрона.
Все пейзажи знакомы до боли,
К ним невольно потянут ноги.
Через рощицу, через поле,
По просёлочной по дороге.
Припев: тот же.
3) Там в цвету утопают вишни,
У крыльца аромат сирени.
А под вечер кипит чуть слышно
Самовар, и едят варенье.
С петухами проснутся рассветы,
Не до сна — просто времени жалко.
По росе босиком, по лету
Мы с котом уйдём на рыбалку.
Припев: тот же, два раза.
Tradução da letra
1) Em transferências de triste com o rosto,
Jornal aprendemos tempo,
Vendo com máquinas de capital
E o sonho de fugir para a natureza.
Para as cores подыскав cuidado,
Deixamos as chaves para os vizinhos.
E como só chegar sábado,
Na semana em aldeia уедем.
A реченьке-ленивушке, aldeia-дивушке,
A травушке-муравушке, onde vibra uma abelha.
Em jesus olha eu мосточка ивушка,
Como krasna menina de trança расплела.
2) Aqui de ligação "Земляничка»,
Abre a porta do vagão.
O ar fresco no trem
Залетит brisa com перрона.
Todas as paisagens estão familiarizados até a dor,
Para ele, involuntariamente, vai puxar o pé.
Através рощицу, através de um campo de,
Por проселочной de estrada.
Refrão: é o mesmo.
3) Lá em flor rodeiam cereja,
Tem um alpendre aroma dos lilases.
E, sob a noite ferve um pouco ouvir
Самовар, e comer doce.
Com galos acordar amanhece,
Espera — apenas o tempo de pena.
De orvalho com os pés descalços, a mosca
Estamos com um gato, vamos pescar.
Refrão: o mesmo, duas vezes.