Владимир Ступин — Курортная letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Курортная" de Владимир Ступин.
Letra
Каждый хочет, собираясь в отпуск,
Оторваться от привычных забот.
И путевка это — главный пропуск
В теплый край, где счастье живет.
Кто-то просто остается дома,
И не тратит денег на перелет.
Он кайфует лишь в местах знакомых,
Не боясь попасть в переплет!
На Богамы, на Мальдивы ломится народ!
Я — свободный! я — счастливый! В Сочи живу круглый год.
Но кончается когда-то сказка,
И билет обратный куплен давно.
Евро кончились и «плачут» баксы,
А в карманах просто zero.
Те же пальмы, тот же берег моря —
И бесплатно все, что очень люблю.
На своем морском играя поле,
На живца русалок ловлю!
На Богамы, на Мальдивы ломится народ!
Я — свободный! я — счастливый! В Сочи живу круглый год.
На Богамы, на Мальдивы ломится народ!
Я — свободный! я — счастливый! В Сочи живу круглый год.
На Богамы, на Мальдивы ломится народ!
Я — свободный! я — счастливый! В Сочи живу круглый год.
В Сочи живу круглый год.
В Сочи живу круглый год!
Tradução da letra
Todo mundo quer ir de férias,
Se afastar das habituais preocupações.
E férias é a principal passagem
No quente borda, onde a felicidade mora.
Alguém simplesmente fica em casa,
E não gasta dinheiro para a viagem.
Ele кайфует apenas em locais conhecidos,
Não tem medo de entrar em capa dura!
No Богамы, em Maldivas estava quebrando o povo!
Eu sou livre! eu sou feliz! Em Sochi moro todo o ano.
Mas termina quando o conto de fadas,
E bilhete de retorno comprado há muito tempo.
O euro se esgotam e "choram" баксы,
E nos bolsos simplesmente zero.
O mesmo palmeiras, mesmo a beira do mar —
E livre tudo que amo muito.
Em sua náutico jogando campo,
A isca de peixe sereias de pesca!
No Богамы, em Maldivas estava quebrando o povo!
Eu sou livre! eu sou feliz! Em Sochi moro todo o ano.
No Богамы, em Maldivas estava quebrando o povo!
Eu sou livre! eu sou feliz! Em Sochi moro todo o ano.
No Богамы, em Maldivas estava quebrando o povo!
Eu sou livre! eu sou feliz! Em Sochi moro todo o ano.
Em Sochi moro todo o ano.
Em Sochi vivo durante todo o ano!