Владимир Пресняков — Ты скажи letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ты скажи" de Владимир Пресняков.
Letra
Когда любовь угаснет твоя
не надо лгать и мучиться зря
На плечи руки мне положи
и не таясь об этом скажи
Ты скажи ты скажи в тот же день, а не завтра
лучше ласковой лжи беспощадная правда
Пусть любовь словно жизнь оборвется внезапно
лучше ласковой лжи беспощадная правда
Пусть в тишине прощальных минут
не лгут глаза и губы не лгут
Tradução da letra
Quando o amor se apagará, tua
não é preciso mentir e sofrer em vão
Sobre os ombros as mãos de mim põe
e não sente falta sobre este dize
Dirás tu, dize, no mesmo dia, e não amanhã
melhor carinhoso mentira cruel verdade
Deixe o amor como a vida de um mago, de repente,
melhor carinhoso mentira cruel verdade
Deixe no silêncio de despedida minutos
não minta para os olhos e lábios, não mentem