Владимир Пресняков — Не судьба letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не судьба" de Владимир Пресняков.
Letra
Наверно не судьба
Мне стать твоей судьбой,
Но я люблю тебя
И значит я с тобой
И этот свет зари
Что видится вдали
Не скроют сентябри
Не спрячут феврали
Ты сможешь все забыть
Сжечь за собой мосты,
Но запретить любить
Не сможешь даже ты Не сможешь
Не сможешь
Не сможешь даже ты Зачем себя корить
Все кончено давно
Нам счастья подарить
Друг другу не дано
Наверно не судьба
Нам вместе быть теперь,
Но я люблю тебя
Мне легче чем тебе
Ты сможешь все забыть
Сжечь за собой мосты,
Но запретить любить
Не сможешь даже ты Не сможешь
Не сможешь
Не сможешь даже ты Ты сможешь все забыть
Сжечь за собой мосты,
Но запретить любить
Не сможешь даже ты Не сможешь
Не сможешь
Не сможешь даже ты Наверно не судьба
Наверно не судьба
Наверно не судьба
Наверно не судьба
Tradução da letra
Provavelmente não é o destino
Posso ser a tua sorte,
Mas eu te amo
E assim, eu estou com você
E que a luz da aurora
O que é visto de longe
Não esconder o сентябри
Não спрячут феврали
Você pode esquecer
Queimar as pontes atrás,
Mas impedir de amar
Não pode, mesmo que você Não consiga
Não pode
Não pode nem mesmo você Por que culpar a si mesmo
Tudo acabado há muito tempo
Nós a felicidade de dar
Uns aos outros não é dado
Provavelmente não é o destino
Que possamos, juntos, ser agora,
Mas eu te amo
Acho que é mais fácil do que você faz
Você pode esquecer
Queimar as pontes atrás,
Mas impedir de amar
Não pode, mesmo que você Não consiga
Não pode
Não pode mesmo tu podes esquecer
Queimar as pontes atrás,
Mas impedir de amar
Não pode, mesmo que você Não consiga
Não pode
Não pode nem mesmo você Provavelmente não é o destino
Provavelmente não é o destino
Provavelmente não é o destino
Provavelmente não é o destino