Владимир Кузьмин — Пароход letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пароход" de Владимир Кузьмин.
Letra
По ночной реке плыл старый пароход.
И сиял огнями, и гудел, как старый саксофон.
Спряталась луна, и, сидя у окна я наблюдал,
Как уползает он.
Думал я, гадал, куда его несет.
Я б тебя позвал на этот пароход.
Нам бы все забыть и вместе по волнам
Медленно поплыть навстречу новым чудесам.
Счастье не обман, нет, блещет сквозь туман свет.
И я надеялся, что завтра повезет.
Спряталась луна, но также у окна я
Все смотрел, пока исчезнет старый пароход.
Tradução da letra
De noite o rio estava navegando em um antigo navio a vapor.
E sorriu de luzes, e cresceu, como o velho saxofone.
A lua escondeu-se, e, sentado à janela, eu observava,
Como rasteja para ele.
Pensei eu, aprendizagem, onde o carrega.
B te chamou para este navio.
Teríamos tudo para esquecer e, juntos, sobre as ondas
Lentamente, ir ao encontro de novos milagres.
A felicidade não é uma farsa, não, brilha através da névoa de luz.
E eu esperava que amanhã sorte.
A lua escondeu-se, mas também perto da janela eu
Tudo parecia, até desaparecer o antigo navio a vapor.