Владимир Кузьмин — Огонёк letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Огонёк" de Владимир Кузьмин.
Letra
Если б я мог летать, были бы крылья,
Я бы вознесся ввысь птицей отчаянно.
Я бы нашёл тебя, упал от бессилья,
Больше не отпускал тебя никогда.
Я не знал, что случилось со мной,
Ты пришла, как виденье.
Лишь на миг унося за собой
Счастья мгновенье.
Как огонёк, что вдруг погас в полуночной в дали,
Я одинок, я полон грусти и печали.
Мне жаль себя, мой мир так крутится уныло,
Но без тебя мне не вернуть того, что было.
Если б я мог узнать — где сбился с дороги,
Если б я мог найти тающий огонёк.
Если б услышать мог твой зов одинокий
И оказаться вновь рядом с тобой.
Я не знал, что случилось со мной,
Ты пришла, как виденье.
Лишь на миг унося за собой
Счастья мгновенье.
Как огонёк, что вдруг погас в полуночной в дали,
Я одинок, я полон грусти и печали.
Мне жаль себя, мой мир так крутится уныло,
Но без тебя мне не вернуть того, что было.
Как огонёк, что вдруг погас в полуночной в дали,
Я одинок, я полон грусти и печали.
Мне жаль себя, мой мир так крутится уныло,
Но без тебя мне не вернуть того, что было.
Tradução da letra
Se eu pudesse voar, seria asas,
Gostaria de ascender para o céu pássaro desesperadamente.
Eu gostaria de te encontrei, caiu de бессилья,
Mais não vamos te nunca.
Eu não sabia o que tinha acontecido comigo,
Você veio, como a visão.
Apenas no momento de tirar uma
A felicidade do momento.
Como a luz, que de repente se apagaram no полуночной em dali,
Eu estou sozinho, eu estou cheio de melancolia e tristeza.
Eu sinto pena de mim, meu mundo gira triste,
Mas sem você eu não devolver o que era.
Se eu pudesse saber — onde perdeu com a estrada,
- Se eu pudesse encontrar o derretimento de brilho.
Não se podia ouvir seu chamado solitário
E estar novamente ao seu lado.
Eu não sabia o que tinha acontecido comigo,
Você veio, como a visão.
Apenas no momento de tirar uma
A felicidade do momento.
Como a luz, que de repente se apagaram no полуночной em dali,
Eu estou sozinho, eu estou cheio de melancolia e tristeza.
Eu sinto pena de mim, meu mundo gira triste,
Mas sem você eu não devolver o que era.
Como a luz, que de repente se apagaram no полуночной em dali,
Eu estou sozinho, eu estou cheio de melancolia e tristeza.
Eu sinto pena de mim, meu mundo gira triste,
Mas sem você eu não devolver o que era.