Владимир Кузьмин — Не знаю больше я letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не знаю больше я" de Владимир Кузьмин.
Letra
Хорошо, когда ты знаешь путь
В бесконечный май,
В безупречный рай.
Немного отдохнуть.
Может, встретимся когда-нибудь,
А теперь — прощай,
Ждать не обещай,
Давно не в этом суть.
Не знаю больше я, что тебе снится,
Не знаю больше я с кем встретишь ты рассвет…
Не знаешь больше ты, что приключится
Со мной, когда тебя со мною рядом нет, со мною рядом нет…
Ни к чему красивые слова,
Если пустота,
Если всё не так,
Как мечталось нам.
Говорят, любовь всегда права,
Как сама мечта,
Может быть, но сам
Не верю я словам.
Не знаю больше я, что тебе снится,
Не знаю больше я с кем встретишь ты рассвет…
Не знаешь больше ты, что приключится
Со мной, когда тебя со мною рядом нет, со мною рядом нет…
Tradução da letra
Bem, quando você sabe o caminho
Em um infinito de maio,
Em perfeito paraíso.
Para relaxar um pouco.
Pode nos encontrar algum dia,
E agora, adeus,
Esperar não prometa,
Há muito tempo não é essa a questão.
Não sei mais eu, que você está sonhando,
Não sei mais eu com quem você vai encontrar o amanhecer…
Não sabe mais que você, que acontecer
Comigo, quando te comigo não, comigo não…
Nada de palavras bonitas,
Se o vazio,
Se as coisas não são assim,
Como foi sonhado para nós.
Dizem que o amor é sempre,
Como o próprio sonho,
Pode ser, mas o próprio
Não acredito que eu disse.
Não sei mais eu, que você está sonhando,
Não sei mais eu com quem você vai encontrar o amanhecer…
Não sabe mais que você, que acontecer
Comigo, quando te comigo não, comigo não…