Владимир Кузьмин — Если бы ты знала letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Если бы ты знала" de Владимир Кузьмин.
Letra
Ты не уходи, будь с мной в этот вечер.
Пусть огнём в груди зажигаются свечи.
Если б знала ты, сколько той маяты
Мне пришлось пережить чтоб дойти до черты.
Только не грусти, миг блаженства не вечен.
Лучше опусти нежно руки на плечи,
Светом озари. Умереть от любви
Я готов за тебя, только ты позови.
Если бы ты знала, как не спится до зари,
Как сердце просит пощадить себя.
Если бы ты знала, что творится там внутри,
Когда ты любишь, когда ты любишь, так как я люблю тебя.
Если бы ты знала, если б ты знала.
Я ищу тебя, всё скитаюсь по свету.
Я зову тебя, но не слышу ответа.
Я всё так же влюблён, снится мне только сон,
Где в объятьях твоих я умереть обречён.
Если бы ты знала, как не спится до зари,
Как серде просит пощадить себя.
Если бы ты знала, что творится там внутри,
Когда ты любишь, когда ты любишь, так как я люблю тебя.
Если бы ты знала, если бы ты знала.
О-о-о-о-о! О-о-о-о-о!
О-о-о-о-о! О-о-о-о-о!
Если бы ты знала, как не спится до зари,
Как серде просит пощадить себя.
Если бы ты знала, что творится там внутри,
Когда ты любишь, когда ты любишь, так как я люблю тебя.
Если бы ты знала, если бы ты знала,
Как я люблю тебя.
Tradução da letra
Tu não vá embora se comigo esta noite.
Deixe o fogo no peito as velas são acesas.
Se você sabia o quanto a маяты
Eu tive que sobreviver para chegar até a barra.
Só não fique triste, procure o que não é eterno.
É melhor retira suavemente as mãos sobre os ombros,
A luz озари. Morrer de amor
Eu estou pronto para você, só você é a chama.
Se conhecesses, como não consigo dormir até o amanhecer,
Como o coração pede para poupar a si mesmo.
Se tivesses conhecido o que está acontecendo lá dentro,
Quando você ama, quando você ama, assim como eu te amo.
Se você soubesse, se você soubesse.
Eu te procuro, todos os скитаюсь de luz.
Eu chamo-te, mas não ouço a resposta.
Eu sou mesmo assim o amor, sonha-me apenas um sonho,
Onde nos braços teus eu morrer condenado.
Se conhecesses, como não consigo dormir até o amanhecer,
Como núcleos, pede para poupar a si mesmo.
Se tivesses conhecido o que está acontecendo lá dentro,
Quando você ama, quando você ama, assim como eu te amo.
Se você soubesse, se você soubesse.
Oh-oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh!
Se conhecesses, como não consigo dormir até o amanhecer,
Como núcleos, pede para poupar a si mesmo.
Se tivesses conhecido o que está acontecendo lá dentro,
Quando você ama, quando você ama, assim como eu te amo.
Se você soubesse, se você soubesse,
Como eu te amo.