Владимир Кисткин — Прекрасный день letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прекрасный день" de Владимир Кисткин.
Letra
1. Прекрасный день, хорошая погода
И солнца луч в твоей душе расцвёл
И вся вокруг весенняя природа
С тобою нас на улицу зовёт.
Я люблю тебя как прежде,
И живу одной надеждой, только чтобы ты позволила себя любить
Солнце, дождь и снегопады, буду я с тобою рядом
И цветы поля на них тебе дарить.
2. Вот лето долгожданное настало
В нём мы с тобою плыли по реке
И на песке горячем загарали
Я искупаться предложил тебе.
Я люблю тебя как прежде,
И живу одной надеждой, только чтобы ты позволила себя любить
Солнце, дождь и снегопады, буду я с тобою рядом
И цветы поля на них тебе дарить.
3. Но если и на душе твоей прохлада
И на дворе осенняя пора,
До самого утра и до заката
Шум моросящий, дождик без конца.
Я люблю тебя как прежде,
И живу одной надеждой, только чтобы ты позволила себя любить
Солнце, дождь и снегопады, буду я с тобою рядом
И цветы поля на них тебе дарить.
И цветы поля на них тебе дарить
И цветы поля на них тебе дарить.
Tradução da letra
1. Um belo dia, o bom tempo
O sol e o raio de tua alma floresceu
E toda a volta da primavera a natureza
Contigo-nos para a rua chama.
Eu te amo como antes,
E vivo uma esperança, só para você permitiu-se amar
O sol, a chuva e a neve, eu vou contigo ao lado
E as flores do campo em um deles te dar.
2. Eis o verão chegou a tão esperada
Nele, nós contigo, navegou pelo rio
E na areia quente загарали
Eu banhar-te pus diante de ti.
Eu te amo como antes,
E vivo uma esperança, só para você permitiu-se amar
O sol, a chuva e a neve, eu vou contigo ao lado
E as flores do campo em um deles te dar.
3. Mas, se na tua alma a frieza de
E no quintal de outono, é hora de,
Até de manhã e ao pôr do sol
O ruído garoa, chuva sem fim.
Eu te amo como antes,
E vivo uma esperança, só para você permitiu-se amar
O sol, a chuva e a neve, eu vou contigo ao lado
E as flores do campo em um deles te dar.
E as flores do campo em um deles te dar
E as flores do campo em um deles te dar.