Владимир Гунбин — Прости letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прости" de Владимир Гунбин.
Letra
Завтра придёт другой рассвет,
Новый ты в нём найдёшь ответ,
Если одна закрыта дверь —
Будет другая — ты поверь.
Знаю, что не легко сейчас,
Словно весь белый свет погас,
Нужно друг друга нам простить
Время поможет всё забыть.
Прости, что всё осталось позади,
Прости за радость и за боль в груди,
Нам эту жизнь никак не обмануть
И что-что уже не повернуть.
Прости, что раньше не сказал:"Прощай",
Прости, не жди меня и не встречай,
Прости, что разукрасил в чёрный цвет
Любовь, которой больше нет.
Сколько я видел разных лиц,
Сколько закрыл любви страниц,
Сколько всего вокруг прошло,
Время моё не подошло.
Прости… Модуляция.
Прости, что всё осталось позади,
Прости за радость и за боль в груди,
Нам эту жизнь никак не обмануть
И что-что уже не повернуть.
Прости, что раньше не сказал:"Прощай",
Прости, не жди меня и не встречай,
Прости, что разукрасил в чёрный цвет
Любовь, которой больше нет. Прости.
Проигрыш. Прости…
Прости, что раньше не сказал:"Прощай",
Прости, не жди меня и не встречай,
Прости, что разукрасил в чёрный цвет
Любовь, которой больше нет.
Прости, что разукрасил в чёрный цвет
Любовь, которой больше нет.
Текст добавил (а): Cotelevec
Tradução da letra
Amanhã virá outro amanhecer,
O novo você nele acharás a resposta,
Se uma porta fechada —
Será outra — você acredite.
Sei que não é fácil agora,
Como se toda a luz se apagou,
Precisamos uns dos outros para nos perdoar
O tempo ajuda a esquecer.
Perdoa, que tudo ficou para trás,
Perdoa pela alegria e pela dor no peito,
Esta vida não enganar
E que-o que já não virar.
Perdoa, que antes não disse:"Adeus",
Perdoa, não espere por mim, e não conheça,
Perdoa, que разукрасил na cor preta
O amor que não está mais presente.
Quantos eu vi pessoas diferentes,
Quanto a um (a) de amor páginas,
O quanto de tudo o que passou,
O meu tempo não chegou.
Sinto Muito... Modulação.
Perdoa, que tudo ficou para trás,
Perdoa pela alegria e pela dor no peito,
Esta vida não enganar
E que-o que já não virar.
Perdoa, que antes não disse:"Adeus",
Perdoa, não espere por mim, e não conheça,
Perdoa, que разукрасил na cor preta
O amor que não está mais presente. Perdoar.
Perda. Perdoar…
Perdoa, que antes não disse:"Adeus",
Perdoa, não espere por mim, e não conheça,
Perdoa, que разукрасил na cor preta
O amor que não está mais presente.
Perdoa, que разукрасил na cor preta
O amor que não está mais presente.
O texto adicionado (a): Cotelevec