Владимир Брилёв — Белый ангел letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Белый ангел" de Владимир Брилёв.
Letra
А над белыми домами белый ангел мой летел,
Он искал меня повсюду, он поближе быть хотел.
Думал, лучше будет рядом, если крылья надо мной.
Ну, какой тогда ты ангел, ты не ангел, а герой.
Он так верил и старался, только мало было сил-
Облетали и ломались чудо-перья с белых крыл.
Он не слушал уговоров, прикрывал меня крылом
От ненужных разговоров, поджидавших за углом.
Мой белый ангел, лети.
Ты постоянно в пути.
Ты оторвал себя от неба, чтобы стала былью небыль.
Мой белый ангел, ко мне лети.
Он смеялся мне сквозь слезы, прятал в горле горький крик,
А глаза слезились болью, словно он седой старик.
«В небе нет ни зла, ни страха» — он мне тихо прошептал.
Ты с небес, святая птаха, да не об этом ты мечтал!
На земле простой и грешной черный дым тоска и кровь,
Но живет здесь птица-вечность под названием любовь.
Эта птица искупает все проклятия и зло,
Просто ангелы не знают о любви, не повезло.
Мой белый ангел, лети,
Ты постоянно в пути.
Ты оторвал себя от неба, чтобы стала былью небыль.
Мой белый ангел, ко мне лети.
Мой белый ангел, лети,
Ты постоянно в пути!..
Мой белый ангел, лети,
Ты постоянно в пути.
Ты оторвал себя от неба, чтобы стала былью небыль.
Мой белый
Tradução da letra
E, acima de casas caiadas de branco o meu anjo voou,
Ele procurou-me em toda a parte, ele está mais perto de ser o que queria.
Pensei, melhor será o próximo, se as asas de mim.
Bem, que, então, você é um anjo, você não é um anjo, e o herói.
Ele acreditava e tentava, apenas um pouco do que foi a força-
Облетали e quebrou um milagre-com penas brancas asas.
Ele não ouviu a persuasão, cobriu-me a asa
A partir de conversas desnecessárias, поджидавших ao virar da esquina.
O meu anjo branco, voar.
Você constantemente em movimento.
Você desgrudou-se do céu, para que se tornou outra небыль.
O meu anjo branco, de mim voar.
Ele riu-se-me de lágrimas, estava escondida na garganta amargo grito,
E os olhos слезились dor, como se ele me velho.
"No céu, não há nem o mal, nem o medo" — ele me sussurrou baixinho.
Tu dos céus, santa ptah, sim, não se trata de que você sonhou!
Sobre a terra simples e pecaminosa fumaça preta saudade e o sangue,
Mas vive aqui pássaro-a eternidade sob o nome de amor.
Este pássaro redime toda a maldição e o mal,
Só os anjos não sabem sobre o amor, não de sorte.
O meu anjo branco, voar,
Você constantemente em movimento.
Você desgrudou-se do céu, para que se tornou outra небыль.
O meu anjo branco, de mim voar.
O meu anjo branco, voar,
Tu continuamente a caminho!..
O meu anjo branco, voar,
Você constantemente em movimento.
Você desgrudou-se do céu, para que se tornou outra небыль.
Meu branco