Владимир Асмолов — Осень жизни letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Осень жизни" de Владимир Асмолов.

Letra

Вот и осень - и дождь в окно стучится.
Вот и осень - и улетают птицы.
Вот оторвался от земли
Последний журавлиный клин,
Словно корабль, стартующий с Земли.

Мне снился сон, короткий сон длиною в жизнь.
Земля в цветах, Земля в огнях, Земля в тиши.
Спасибо, жизнь, за праздник твой-
Короткое свидание с Землёй.

Осень жизни - она всегда внезапна.
Осень жизни - как много дел на завтра.
И всё ж приходит день такой-
Когда, пройдя свой путь земной,
Уходим мы по млечному пути.

Мне снился сон, короткий сон длиною в жизнь.
Земля в цветах, Земля в огнях, Земля в тиши.
Спасибо, жизнь, за праздник твой-
Короткое свидание с Землёй.

Мне снился сон, короткий сон длиною в жизнь.
Земля в цветах, Земля в огнях, Земля в тиши.
Спасибо, жизнь, за праздник твой-
Короткое свидание с Землёй.

Вот и осень - и дождь в окно стучится.
Вот и осень - и улетают птицы.
Вот и осень - и дождь в окно стучится.
Вот и осень - и улетают птицы.

Tradução da letra

E aí o outono e a chuva na janela de bate.
E aí o outono e voar do pássaro.
Aqui se afastou da terra
Última журавлиный cunha,
Como o navio partiu com a Terra.

Eu tive um sonho, um curto sonho de toda uma vida.
Terra de cores, é a Terra огнях, a Terra em silêncio.
Obrigada, vida, por tua festa,-
Curto espaço de encontro com a Terra.

O outono da vida - ela sempre внезапна.
O outono da vida - como um monte de coisas para amanhã.
E tudo estava bem, chega o dia tão-
Quando, depois de passar o seu caminho de terra,
Partiremos nós млечному caminho.

Eu tive um sonho, um curto sonho de toda uma vida.
Terra de cores, é a Terra огнях, a Terra em silêncio.
Obrigada, vida, por tua festa,-
Curto espaço de encontro com a Terra.

Eu tive um sonho, um curto sonho de toda uma vida.
Terra de cores, é a Terra огнях, a Terra em silêncio.
Obrigada, vida, por tua festa,-
Curto espaço de encontro com a Terra.

E aí o outono e a chuva na janela de bate.
E aí o outono e voar do pássaro.
E aí o outono e a chuva na janela de bate.
E aí o outono e voar do pássaro.