Владимир Асмолов — Моя Россия letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Моя Россия" de Владимир Асмолов.
Letra
Когда б теперь меня спросили —
Хочу ли я судьбы иной,
Я отвечал бы, что в России
Мой путь земной.
И если б вновь
Мне было двадцать,
Что ж я иначе мог бы жить:
Не там служить,
Не с теми знаться…
Другую женщину любить.
Лишь одному не измениться —
Я в воплощении любом
Приду березкам поклониться
В краю родном.
Одно навек
Осталось в силе:
Где б ни скитался я в миру,
А сердце здесь,
В моей России,
Вон в той церквушке на ветру.
Tradução da letra
Quando b agora me perguntaram —
Se eu quero outro destino,
Eu seria o responsável, que na Rússia
Meu caminho de terra.
E se re -
Eu tinha vinte e,
Bem, caso contrário, eu poderia viver:
Não está lá para servir,
Não com aqueles conhecido…
Outra mulher para amar.
Apenas um não mudar —
Eu na encarnação de qualquer
Virei березкам adorar
Na borda do próprio.
Um para sempre
De esquerda no poder:
Onde b nem vagando eu em mundo,
E o coração está aqui,
No meu Rússia,
Ganhou na capela ao vento.