Влад Топалов — Пусть Сердце Решает letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пусть Сердце Решает" de Влад Топалов.
Letra
Так странно,
В твоих глазах я вижу и радость, и страх.
Ты паришь высоко в мечтах,
Прячешься в сухих словах.
Но, что ты,
Веришь, не веришь.
Думай не думай.
Не рискнешь, не проверишь.
Чувствую я, как тянет тебя в полет…
Знаю я,
Откроется сердце твое, и найдет,
Те слова, что губы не знают.
Пусть сердце решает.
Знаю я,
Откроется сердце твое, и уйдет,
Навсегда, та боль, что мешает.
Пусть сердце решает.
Поверь мне, я все понимаю
И мысли твои по глазам я читаю
Просто тебе оторваться… (я знаю)
От суеты и ревнивой земли
Ну что ты
Веришь, не веришь.
Думай не думай.
Не рискнешь, не проверишь.
Чувствую я, как тянет тебя в полет…
Знаю я,
Откроется сердце твое, и найдет,
Те слова, что губы не знают,
Пусть сердце решает.
Знаю я,
Откроется сердце твое, и уйдет,
Навсегда, та боль, что мешает,
Пусть сердце решает.
И пусть сердце решает…
Пусть сердце решает…
И только сердце решает…
Знаю я
Откроется сердце твое и найдет
Те слова, что губы не знают
Пусть сердце решает
Знаю я
Откроется сердце твое и уйдет
Навсегда, та боль, что мешает
Пусть сердце решает
Пусть сердце решает…
Только сердце решает…
Tradução da letra
É tão estranho,
Em teus olhos eu vejo e a alegria e o medo.
Você паришь no alto sonhos,
Se esconde em palavras secas.
Mas, o que você,
Acredita, não acredita.
Pense não pense.
Não arriscar, não проверишь.
Eu me sinto como um puxa-te para o vôo de…
Eu sei,
Abre o teu coração, e encontrará,
As palavras que os lábios não sabem.
Deixe seu coração decidir.
Eu sei,
Abre o teu coração, e vai embora,
Para sempre, a dor, o que a impede.
Deixe seu coração decidir.
Acredite, eu entendo tudo
E os teus pensamentos nos olhos eu leio
Simplesmente te largar... (eu sei)
Da agitação e ciumento da terra
Bem que tu
Acredita, não acredita.
Pense não pense.
Não arriscar, não проверишь.
Eu me sinto como um puxa-te para o vôo de…
Eu sei,
Abre o teu coração, e encontrará,
As palavras que os lábios não sabem,
Deixe seu coração decidir.
Eu sei,
Abre o teu coração, e vai embora,
Para sempre, a dor, o que a impede de,
Deixe seu coração decidir.
E deixe seu coração decidir…
Deixe seu coração decidir…
E só o coração decide…
Eu sei
Abre o teu coração, e encontrará
As palavras que os lábios não sabem
Deixe seu coração decidir
Eu sei
Abre o teu coração e vai embora
Para sempre, a dor, o que a impede de
Deixe seu coração decidir
Deixe seu coração decidir…
Apenas seu coração decidir…