Влад Соколовский — Сны letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сны" de Влад Соколовский.
Letra
Знаешь, для всех ты мечта и тайна;
Взгляды, движенья твои идеальны.
Голос звучит, как родник хрустальный;
Нет, я влюбляюсь в тебя неслучайно.
Даришь ты игриво взгляд неуловимый
И проходишь мимо, ну и пускай!
Знаю я не надо быть с тобою рядом,
Провожу я взглядом — прощай!
Но только в тайных мирах, в мечтах,
Лишь в снах придёшь ты ко мне.
Но только в тайных мирах, в мечтах,
Лишь в снах с тобой ждём чудес.
Но только в тайных мирах, в мечтах,
Лишь в снах придёшь ты ко мне.
Но только в тайных мирах, в мечтах,
Лишь в снах с тобой ждём чудес.
Не добиваюсь любви ответной,
Знать мне неважно с кем и где ты.
Вслед за тобой не бегу по свету,
Нет, мы живём на двух разных планетах.
Но когда я рядом, ловишь меня взглядом
Среди звездопада, хотя б на миг.
Знаю, что ты хочешь быть со мною ночью,
Чтоб сгореть в объятьях моих.
Но только в тайных мирах, в мечтах,
Лишь в снах я прийду к тебе.
Но только в тайных мирах, в мечтах,
Лишь в снах с тобой ждём чудес.
Но только, только в мечтах…
Но только в тайных мирах…
Но только в тайных мирах, в мечтах,
Лишь в снах я прийду к тебе.
Но только в тайных мирах, в мечтах,
Лишь в снах с тобой ждём чудес.
Ждем чудес…
Но только в тайных мирах, в мечтах,
Лишь в снах придёшь ты ко мне.
Но только в тайных мирах, в мечтах,
Лишь в снах с тобой ждём чудес.
Но только, только лишь в снах…
Tradução da letra
Sabes, para todos você é o sonho e mistério;
As opiniões, движенья teus ideais.
Os sons da voz, como fonte de cristal;
Não, eu estou apaixonado por ti, não é por acaso.
Faz você brincando de olhar esquivo
E caminhar, bem e deixe!
Sei que eu não preciso de você por perto,
Passo eu olhar — adeus!
Mas só no segredo mundos, em meus sonhos,
Apenas em sonhos você vem comigo.
Mas só no segredo mundos, em meus sonhos,
Apenas em sonhos com você, esperando milagres.
Mas só no segredo mundos, em meus sonhos,
Apenas em sonhos você vem comigo.
Mas só no segredo mundos, em meus sonhos,
Apenas em sonhos com você, esperando milagres.
Não vou amor companheiro,
Conhecer a mim não importa com quem e onde você está.
Seguindo você não está correndo pelo mundo,
Não, estamos vivendo em dois planetas diferentes.
Mas quando estou ao seu lado, apanha-me o olhar
Entre as estrelas, nem que seja por um momento.
Sei que tu queres ficar comigo a noite,
Para queimar nos braços meus.
Mas só no segredo mundos, em meus sonhos,
Só em sonhos eu прийду a ti.
Mas só no segredo mundos, em meus sonhos,
Apenas em sonhos com você, esperando milagres.
Mas só, só em sonhos…
Mas apenas nos mundos secretos…
Mas só no segredo mundos, em meus sonhos,
Só em sonhos eu прийду a ti.
Mas só no segredo mundos, em meus sonhos,
Apenas em sonhos com você, esperando milagres.
A frente das maravilhas…
Mas só no segredo mundos, em meus sonhos,
Apenas em sonhos você vem comigo.
Mas só no segredo mundos, em meus sonhos,
Apenas em sonhos com você, esperando milagres.
Mas só, só em sonhos…