Влад Павлецов — Скромный музыкант letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Скромный музыкант" de Влад Павлецов.
Letra
Как только разукрасит облака
В цвет «Каберне» вечерняя заря,
Вновь собираются по кабакам
Те, у которых денег не в напряг.
Хрустят наличные и жгут карман…
Не знаешь, как избавиться от них?
Я дам совет как скромный музыкант:
Потрать на «музыкальный сувенир»!
Загуляла кабацкая кровь
Я пропитан насквозь этим ядом!
Вот такая судьба — ненависть и любовь —
Ресторанная эстрада.
Вот такая судьба — ненависть и любовь —
Ресторанная эстрада.
Остывший чай, потрёпанный талмуд…
Ритмично шейкером вступает бар.
И под стаканное стаккато тут
Звучит весь мировой репертуар.
Ну, а когда народ на кулаках
Исчерпывает пьяный инцидент,
То я опять как скромный музыкант
Спасаю музыкальный инструмент.
Загуляла кабацкая кровь
Я пропитан насквозь этим ядом!
Вот такая судьба — ненависть и любовь —
Ресторанная эстрада.
Вот такая судьба — ненависть и любовь —
Ресторанная эстрада.
По вечерам веселье в кабаках.
По вечерам любимых песен ждут.
И, может, слышно там, на небесах,
Что в них «Владимирский централ» поют…
Когда-нибудь, быть может, на века
Своим хитом войду в историю…
Ну, а пока как скромный музыкант
За «парнас» вам талант свой продаю.
Загуляла кабацкая кровь
Я пропитан насквозь этим ядом!
Вот такая судьба — ненависть и любовь —
Ресторанная эстрада.
Вот такая судьба — ненависть и любовь —
Ресторанная эстрада.
Tradução da letra
Como só разукрасит nuvem
Na cor "Cabernet" noite amanhecer,
Reagrupam de кабакам
Aqueles que dinheiro não напряг.
Crackle dinheiro e o feixe de bolso…
Você não sabe como se livrar deles?
Eu vou dar uma dica de como humilde músico:
Потрать em "música lembrança"!
Pessoas encontram кабацкая sangue
Eu impregnado através de este veneno!
Eis um tipo de destino — o ódio e o amor —
Restaurantes estrada.
Eis um tipo de destino — o ódio e o amor —
Restaurantes estrada.
Остывший chá, machucado, o talmude…
Ritmicamente шейкером entra bar.
E sob стаканное staccato aqui
Soa todo o mundo é o repertório.
Bem, quando o povo em círculos
Esgota o bêbado incidente,
Então vou eu de novo como um humilde músico
Eu o salvava um instrumento musical.
Pessoas encontram кабацкая sangue
Eu impregnado através de este veneno!
Eis um tipo de destino — o ódio e o amor —
Restaurantes estrada.
Eis um tipo de destino — o ódio e o amor —
Restaurantes estrada.
À noite, a diversão кабаках.
À noite, suas canções favoritas estão esperando.
E, pode, ouvida lá no céu,
Que "Vladimir central" cantam…
Algum dia, talvez, no século
Seu sucesso, entrarei em história…
Bem, até que um humilde músico
Por parnas-lhe o talento de sua venda.
Pessoas encontram кабацкая sangue
Eu impregnado através de este veneno!
Eis um tipo de destino — o ódio e o amor —
Restaurantes estrada.
Eis um tipo de destino — o ódio e o amor —
Restaurantes estrada.