Вячеслав Добрынин — Упала с неба звезда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Упала с неба звезда" de Вячеслав Добрынин.
Letra
Не слышно дневного гула,
Нет ни людей, ни машин.
Вокруг все давно уснуло,
Не сплю только я один.
Я грустно гляжу на небо,
Туда, где всегда покой,
Теплом сигарет
Хочу быть согрет —
Тебя рядом нет со мной.
Упала с неба звезда,
Упала в черную ночь,
Исчезла там без следа
И ей уже не помочь.
Упала с неба звезда,
Как будто наша любовь.
Я знаю, нам никогда,
Я знаю, нам никогда
С тобой не встретиться вновь.
Как это могло случиться,
Никак не могу понять.
Судьба голодной волчицей
Набросилась на меня.
Тебя все равно люблю я,
Не знаю в чем был не прав.
Была, так была.
Ушла, так ушла.
Желаю тебе добра.
Упала с неба звезда,
Упала в черную ночь,
Исчезла там без следа
И ей уже не помочь.
Упала с неба звезда,
Как будто наша любовь.
Я знаю, нам никогда,
Я знаю, нам никогда
С тобой не встретиться вновь.
Упала с неба звезда,
Упала в черную ночь,
Исчезла там без следа
И ей уже не помочь.
Упала с неба звезда,
Как будто наша любовь.
Я знаю, нам никогда,
Я знаю, нам никогда
С тобой не встретиться вновь.
Я знаю, нам никогда
С тобой не встретиться вновь.
Я знаю, нам никогда,
Я знаю, нам никогда
С тобой не встретиться вновь.
Tradução da letra
Não é possível ouvir dia de hum,
Não há pessoas, nem as máquinas.
Em torno de tudo há muito tempo adormeceu minha,
Não durmo só eu.
Eu estou triste vendo no céu,
Lá, onde sempre paz,
O calor de cigarros
Quero ser valeu —
Você não comigo.
Caiu do céu uma estrela,
Caiu na noite escura,
Desapareceu lá sem deixar rasto
E ela já não ajudar.
Caiu do céu uma estrela,
Como se o nosso amor.
Eu sei, nós nunca,
Eu sei, nós nunca
Com você não encontrar novamente.
Como isso poderia acontecer,
Não consigo entender.
O destino faminta loba
Atacado em mim.
Te eu ainda amo,
Não sei o que estava errado.
Foi, assim foi.
Se foi, já se foi.
Desejo-te bem.
Caiu do céu uma estrela,
Caiu na noite escura,
Desapareceu lá sem deixar rasto
E ela já não ajudar.
Caiu do céu uma estrela,
Como se o nosso amor.
Eu sei, nós nunca,
Eu sei, nós nunca
Com você não encontrar novamente.
Caiu do céu uma estrela,
Caiu na noite escura,
Desapareceu lá sem deixar rasto
E ela já não ajudar.
Caiu do céu uma estrela,
Como se o nosso amor.
Eu sei, nós nunca,
Eu sei, nós nunca
Com você não encontrar novamente.
Eu sei, nós nunca
Com você não encontrar novamente.
Eu sei, nós nunca,
Eu sei, nós nunca
Com você não encontrar novamente.