Вячеслав Добрынин — Ты разбила мне сердце letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ты разбила мне сердце" de Вячеслав Добрынин.
Letra
Ты от меня ушла, сказав,
Что я тебе не нужен.
И окна от дождя в слезах,
И почернели лужи.
И что со мной произошло
Я помню как в угаре. -
Казалось, лопнуло стекло
От страшного удара.
Ты разбила мне сердце
И в душе пустота.
Словно в огненном смерче
Все сгорело дотла.
Ты разбила мне сердце
И не склеишь его.
Ты разбила мне сердце —
Как прожить без него?
По вечерам один сижу,
Не зажигая света.
Вернешься ты — я не пущу,
Скажу, что дома нету!
Была любовь — и нет любви,
И соловьи замолкли.
Дрожат на небе до зари
Звезд мелкие осколки.
Ты разбила мне сердце
И в душе пустота.
Словно в огненном смерче
Все сгорело дотла.
Ты разбила мне сердце
И не склеишь его.
Ты разбила мне сердце —
Как прожить без него?
Ты разбила мне сердце
И не склеишь его.
Ты разбила мне сердце —
Как прожить без него?
Ты разбила мне сердце —
Как прожить без него?
Tradução da letra
Você de mim foi embora, dizendo,
Que eu não preciso de você.
E, da janela da chuva de lágrimas,
E escurecida poças.
E o que aconteceu comigo
Eu lembro-me de que угаре. -
Parecia estouram o vidro
De um terrível choque.
Você quebrou meu coração
E na alma o vazio.
Como se estivesse em fogo смерче
Tudo foi queimada até o chão.
Você quebrou meu coração
E não склеишь-lo.
Você quebrou meu coração —
Como viver sem ele?
À noite, um sentado,
Não inflamar luz.
Voltar tu — eu não a floresta,
Dizer que a casa não!
Foi o amor e não há amor,
E rouxinóis замолкли.
Tremiam no céu antes do amanhecer
Estrelas pequenos fragmentos.
Você quebrou meu coração
E na alma o vazio.
Como se estivesse em fogo смерче
Tudo foi queimada até o chão.
Você quebrou meu coração
E não склеишь-lo.
Você quebrou meu coração —
Como viver sem ele?
Você quebrou meu coração
E não склеишь-lo.
Você quebrou meu coração —
Como viver sem ele?
Você quebrou meu coração —
Como viver sem ele?