Вячеслав Добрынин — Сумасшедший дождь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сумасшедший дождь" de Вячеслав Добрынин.
Letra
Дождь совсем сошел с ума,
Все залил как в жутком сне,
И уже плывут дома
По асфальтовой волне.
И на сердце тот же дождь
Льет, меня бросая в дрожь.
С ним я вдруг про все забыл,
Я совсем про все забыл,
И то, что счастлив был…
Ах, этот сумасшедший дождь
И монотонный и ленивый,
Который день без перерыва,
Что с ним и сам с ума сойдешь
Ах, этот сумасшедший дождь
И монотонный и ленивый,
Который день без перерыва,
Что с ним и сам с ума сойдешь
Ты не спрашивай меня.
Сам не знаю, что со мной.
За дождем увидел я Жизнь свою совсем иной.
Я как тень размыт дождем,
И мечтаю об одном:
Чтоб скорее из-за туч,
Чтоб скорее из-за туч
Сверкнул мне солнца луч…
Ах, этот сумасшедший дождь
И монотонный и ленивый,
Который день без перерыва,
Что с ним и сам с ума сойдешь
Ах, этот сумасшедший дождь
И монотонный и ленивый,
Который день без перерыва,
Что с ним и сам с ума сойдешь
Ах, этот сумасшедший дождь
И монотонный и ленивый,
Который день без перерыва,
Что с ним и сам с ума сойдешь
Tradução da letra
Chuva muito louco,
Todos vêm como em uma sonho,
E já estão em casa
De asfalto onda.
E no coração a mesma chuva
Derrama, me jogando em um arrepio.
Com ele, eu de repente tudo pro esqueci,
Eu sou muito sobre tudo esqueceu,
E então, o que estava muito, muito feliz…
Ah, esse louco de chuva
E monótona e preguiçosa,
Que um dia, sem interrupção,
Que com ele próprio, com a mente morrer
Ah, esse louco de chuva
E monótona e preguiçosa,
Que um dia, sem interrupção,
Que com ele próprio, com a mente morrer
Tu não me pergunte.
Ele mesmo não sabia, o que comigo.
A chuva, vi a sua Vida completamente diferente.
Eu como uma sombra размыт chuva,
E sonho com um:
Para mais nuvens,
Para mais nuvens
Apontou-me o raio do sol…
Ah, esse louco de chuva
E monótona e preguiçosa,
Que um dia, sem interrupção,
Que com ele próprio, com a mente morrer
Ah, esse louco de chuva
E monótona e preguiçosa,
Que um dia, sem interrupção,
Que com ele próprio, com a mente morrer
Ah, esse louco de chuva
E monótona e preguiçosa,
Que um dia, sem interrupção,
Que com ele próprio, com a mente morrer