Вячеслав Добрынин — Не берите в голову letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не берите в голову" de Вячеслав Добрынин.
Letra
Вот опять прошла молва и задела душу
Злые чёрные слова лучше бы не слушать
Все соседи говорят на работе тоже
И слова их точно яд проникают в кожу
Не берите в голову лучше не берите
Жизнь пойдёт по новому жизнь пойдёт по новому
Что ни говорите
Сплетницы на лавочке точат языки,
А вам всё до лампочки, а вам всё до лампочки
Это пустяки
Вот любовь махнув рукой с вами расстаётся
В ситуации такой сердце чаще бьётся
Кто виновен тут кто прав время всё рассудит
Если короток рукав он длинней не будет
Не берите в голову лучше не берите
Жизнь пойдёт по новому жизнь пойдёт по новому
Что ни говорите
Сплетницы на лавочке точат языки,
А вам всё до лампочки, а вам всё до лампочки
Это пустяки
Я вам так ещё скажу я давно заметил
Что лисой не стать ежу ни за что на свете
И себе во всём всегда изменять не стоит
Пусть ничто и никогда вас не беспокоит
Не берите в голову лучше не берите
Жизнь пойдёт по новому жизнь пойдёт по новому
Что ни говорите
Сплетницы на лавочке точат языки,
А вам всё до лампочки, а вам всё до лампочки
Это пустяки
Не берите в голову лучше не берите
Жизнь пойдёт по новому жизнь пойдёт по новому
Что ни говорите
Сплетницы на лавочке точат языки,
А вам всё до лампочки, а вам всё до лампочки
Это пустяки,
А вам всё до лампочки, а вам всё до лампочки
Это пустяки,
А вам всё до лампочки, а вам всё до лампочки
Это пустяки
Tradução da letra
Aqui, novamente passou a fama e o arranhou a alma
Mal preto palavra seria melhor não ouvir
Todos os vizinhos dizem no trabalho também
E as suas palavras exatamente o veneno penetrar na pele
Não tome na cabeça, é melhor não tome
A vida vai de uma nova vida irá de novo
Que nem diz
Fofocas no banco apontam idiomas,
E, para você, todas as lâmpadas acendem e você todas as lâmpadas acendem
Isso é um absurdo
Eis que um amor acenando a mão com você deixou
Em tal situação o coração bate mais
Quem é o culpado aqui quem está certo tempo, todos os julgue
Se é curto manga é longa não será
Não tome na cabeça, é melhor não tome
A vida vai de uma nova vida irá de novo
Que nem diz
Fofocas no banco apontam idiomas,
E, para você, todas as lâmpadas acendem e você todas as lâmpadas acendem
Isso é um absurdo
Eu sou assim, digo que há muito tempo que eu notei
Que a raposa não se tornar um acéfalo por nada no mundo
Si e para todo o sempre mudar não vale a pena
Deixe nada e você não se incomoda
Não tome na cabeça, é melhor não tome
A vida vai de uma nova vida irá de novo
Que nem diz
Fofocas no banco apontam idiomas,
E, para você, todas as lâmpadas acendem e você todas as lâmpadas acendem
Isso é um absurdo
Não tome na cabeça, é melhor não tome
A vida vai de uma nova vida irá de novo
Que nem diz
Fofocas no banco apontam idiomas,
E, para você, todas as lâmpadas acendem e você todas as lâmpadas acendem
Isso é um absurdo,
E, para você, todas as lâmpadas acendem e você todas as lâmpadas acendem
Isso é um absurdo,
E, para você, todas as lâmpadas acendem e você todas as lâmpadas acendem
Isso é um absurdo