Вячеслав Быков — Девочка моя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Девочка моя" de Вячеслав Быков.
Letra
Девочка моя, ты — мой ясный свет!
Я искал тебя очень много лет.
В дождь или в грозу, и в холодный день —
Я искал тебя, я бродил, как тень.
И ночкой ясною ты приоткроешь дверь,
Любить прекрасную мне суждено теперь.
На небе две звезды зажгутся для двоих,
Их отражения блеснут в глазах твоих.
И ночкой ясною ты приоткроешь дверь,
Любить прекрасную мне суждено теперь.
На небе две звезды зажгутся для двоих,
Их отражения блеснут в глазах твоих.
Фото на столе с отблеском чернил,
Я люблю тебя также, как любил.
И ночкой ясною ты приоткроешь дверь,
Любить прекрасную мне суждено теперь.
На небе две звезды зажгутся для двоих,
Их отражения блеснут в глазах твоих.
И ночкой ясною ты приоткроешь дверь,
Любить прекрасную мне суждено теперь.
На небе две звезды зажгутся для двоих,
Их отражения блеснут в глазах твоих.
И ночкой ясною ты приоткроешь дверь,
Любить прекрасную мне суждено теперь.
На небе две звезды зажгутся для двоих,
Их отражения блеснут в глазах твоих.
И ночкой ясною ты приоткроешь дверь,
Любить прекрасную мне суждено теперь.
На небе две звезды зажгутся для двоих,
Их отражения блеснут в глазах твоих.
Tradução da letra
Menina minha, tu és minha luz clara!
Eu procurei-te muito, muitos anos.
Na chuva ou na tempestade, e em um dia frio —
Eu estava olhando para você, eu estava vagando, como uma sombra.
E ночкой ясною você приоткроешь porta,
Amar linda eu estou destinado a agora.
No céu duas estrelas зажгутся para dois,
Sua reflexão piscará em teus olhos.
E ночкой ясною você приоткроешь porta,
Amar linda eu estou destinado a agora.
No céu duas estrelas зажгутся para dois,
Sua reflexão piscará em teus olhos.
As fotos sobre a mesa com o reflexo da tinta,
Eu te amo também, como gostava.
E ночкой ясною você приоткроешь porta,
Amar linda eu estou destinado a agora.
No céu duas estrelas зажгутся para dois,
Sua reflexão piscará em teus olhos.
E ночкой ясною você приоткроешь porta,
Amar linda eu estou destinado a agora.
No céu duas estrelas зажгутся para dois,
Sua reflexão piscará em teus olhos.
E ночкой ясною você приоткроешь porta,
Amar linda eu estou destinado a agora.
No céu duas estrelas зажгутся para dois,
Sua reflexão piscará em teus olhos.
E ночкой ясною você приоткроешь porta,
Amar linda eu estou destinado a agora.
No céu duas estrelas зажгутся para dois,
Sua reflexão piscará em teus olhos.