Vixen — Rev It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rev It Up" de Vixen.
Letra
We were just startin' out on a dream,
young enough to believe
Everyone was on our side,
and no one would deceive
But sometimes the truth gets served on a knife,
you gotta stand up and fight
We turned to each other and kicked it in gear
To earn our rock 'n' roll right
Whoa-oh — in a world full of heartache,
jealousy wears a friendly face
Whoa-oh — we can hold on,
you can’t keep a fast car out of the race
Give it all you got, rev it up, rev it up Push it to the top, rev it up, rev it up If anyone tries to hold you back,
don’t let 'em run you off the track
Give it all you got, rev it up Burnin' with the hope of the innocent,
ready to own tomorrow
We were gonna set the nights on fire
but doubt pierced like an arrow
Whoa-oh — when no one’s in your corner
Dig down deep and you’ll find your pride
Whoa-oh — floor it all the way,
what’s behind the wheel can’t be denied
Every fighter takes a fall,
but don’t give up tryin'
Sometimes you fly, sometimes you crawl,
one step at a time
Whooh-oh — Hold on tighter,
when the ride gets a little rough
Don’t give in, don’t give up rev it up, rev it upRev it up, rev it up…
Tradução da letra
Estávamos a começar um sonho,
jovem o suficiente para acreditar
Estavam todos do nosso lado.,
e ninguém enganaria
Mas às vezes a verdade é servida numa faca.,
tens de te levantar e lutar.
Virámo-nos um para o outro e começámos a andar.
Para merecer o nosso rock ' N ' roll
Num mundo cheio de desgostos,
o ciúme usa uma cara amigável
Nós aguentamos.,
você não pode manter um carro rápido fora da corrida
Dá - lhe tudo o que tens, liga-o, liga-o, empurra-o para cima, liga-o, liga-o se alguém tentar segurar-te,
não deixes que te expulsem da pista.
Dá tudo o que tens, acelera com a esperança dos inocentes,
pronto para o amanhã
Íamos incendiar as noites
mas a dúvida perfurou como uma flecha
Quando ninguém está no teu canto
Escava bem fundo e encontrarás o teu orgulho
Whoa — oh-floor it all the way,
o que está ao volante não pode ser negado
Todos os lutadores caem,
mas não desistas de tentar
Às vezes voas, às vezes rastejas,
um passo de cada vez
Segura-te com mais força.,
quando a viagem fica um pouco dura
Não desistas, não desistas, acelera, acelera, acelera…