Vivian — Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow" de Vivian.
Letra
Gotta little kink sometimes that shadow’s my life.
Spendin' all my free time broke and just hangin' around.
So much to do today but I can’t shake a leg.
I’ve made up my mind to break free of what’s draggin' me down!
Tomorrow I will do it (yeah)!
Today I’m too tired (yeah)!
So let me do it later, do it later!
I ask myself what I have done wrong?
Wastin' my time, waiting for so long
I’m waiting for tomorrow, just waiting for tomorrow!
I Gotta lot to do today but I can’t do it now.
I waste a lotta time on it like I had nothing to do.
Spinning round like a fool on fire that’s what I do!
I’d give myself a kick in the ass but maybe not today!
Tomorrow I will do it (yeah)!
Today I’m too tired (yeah)!
So let me do it later, do it later!
I ask myself what I have done wrong?
Wastin' my time, waiting for so long
I’m waiting for tomorrow, just waiting for tomorrow!
Tradução da letra
Às vezes, essa sombra é a minha vida.
Passei todo o meu tempo livre a vaguear por aí.
Há tanto para fazer hoje, mas não consigo mexer uma perna.
Decidi libertar-me do que me está a arrastar!
Amanhã vou fazê-lo (Sim)!
Hoje estou muito cansado (sim)!
Então deixa - me fazê-lo mais tarde, fá-lo mais tarde!
Pergunto-me o que fiz de errado?
A desperdiçar o meu tempo, à espera de tanto tempo
Estou à espera de amanhã, só à espera de amanhã!
Tenho muito que fazer hoje, mas não posso fazê-lo agora.
Perco muito tempo com isso, como se não tivesse nada para fazer.
A girar como um idiota em chamas é o que eu faço!
Dava-me um pontapé no rabo, mas talvez não hoje!
Amanhã vou fazê-lo (Sim)!
Hoje estou muito cansado (sim)!
Então deixa - me fazê-lo mais tarde, fá-lo mais tarde!
Pergunto-me o que fiz de errado?
A desperdiçar o meu tempo, à espera de tanto tempo
Estou à espera de amanhã, só à espera de amanhã!