Vivian Green — What Is Love? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Is Love?" de Vivian Green.
Letra
Maybe I am foolishly in love with
Someone that is Not exactly on the same page, that I am on
Well all my friends keep telling me stop
Walking round so blindly
But when he calls they’re not around
To ever remind me Maybe this isn’t love, but if it isn’t love then really what is love
Maybe I don’t need to know whats really love
Cause when he’s aournd he’s got me feeling some kinda way
I guess I kind of notioce he don’t always act so kindly
But that doesn’t stop my hunger, hunger for his heart
Why should I listen to thoes, who think that I should move on Maybe what they see as drama, I see more as art
Cant seem to get past how he makes me feel
May not be love but it feels so real
Can’t go with what they say must follow my heart
But now is that even being to to me
Maybe I’m happy, truly content
Maybe this is as good as it gets
Do I have faith in my confidence
Or an I just thinking all hopelessly
Tradução da letra
Talvez eu esteja loucamente apaixonado por
Alguém que não está exactamente na mesma página, que eu estou
Bem, todos os meus amigos continuam a dizer-me para parar.
Caminhando cegamente
Mas quando ele liga, eles não estão por perto.
Para me lembrar que talvez isto não seja amor, mas se não é amor então realmente o que é amor
Talvez não precise de saber o que é realmente o amor.
Porque quando ele é o aournd ele faz-me sentir um pouco
Acho que não sei porque ele nem sempre age tão gentilmente.
Mas isso não impede a minha fome, a fome pelo seu coração.
Por que eu deveria ouvir thoes, que pensam que eu deveria seguir em frente talvez o que eles vêem como drama, eu vejo mais como arte
Não consigo ultrapassar o que ele me faz sentir
Pode não ser amor, mas parece tão real.
Não pode ir com o que dizem deve seguir o meu coração
Mas agora é isso mesmo para mim
Talvez eu esteja feliz, verdadeiramente contente
Talvez isto seja o melhor que há
Tenho fé na minha confiança
Ou eu a pensar irremediavelmente