Vivian Green — Save Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me" de Vivian Green.
Letra
He’ll never yell or raise his voice to me
He’s so gentle how he handles me
He loves me so different
It’s amazing how he loves me
He’s my Prince Charming ridin' a white horse
He rescued me, led me on a steady course
He’s got love so, so different
It’s amazing how he loves me
Now it’s a bad dream that I’m livin' daily
It’s like I’m caught up, up in this whirlwind
And I’m cryin' out, out from this nightmare
But after my sweetest dream, I wake up, I’m still here
Somebody
Somebody save me 'cause I keep wakin'
Somebody help me 'cause I can’t get out
Somebody save me 'cause I keep wakin'
Somebody save me, somebody save me
Somebody save me 'cause I keep wakin'
Somebody help me 'cause I can’t get out
Somebody save me 'cause I keep wakin'
Somebody save me, somebody save me
He told me I was top priority
He even said he’d give his life for me
Whenever see me hurt, see me cry
Tell me why
Why am I cryin' every night and day?
You’re someone else, split personality
It must be 'cause you hurt me
I thought you never have to
Now it’s a bad dream that I’m livin' daily
It’s like I’m caught up, up in this whirlwind
And I’m cryin' out, out from this nightmare
But after my sweetest dream, I wake up, I’m still here
Somebody
Somebody save me 'cause I keep wakin'
Somebody help me 'cause I can’t get out
Somebody save me 'cause I keep wakin'
Somebody save me, somebody save me
Somebody save me 'cause I keep wakin'
Somebody help me 'cause I can’t get out
Somebody save me 'cause I keep wakin'
Somebody save me, somebody save me
(Save me)
Every day that I wake up is like a bad dream
This is a call of distress, somebody rescue me
I thought I could trust you, yes, I believed
But now I can see, who you really been
Somebody save me 'cause I keep wakin'
Somebody help me 'cause I can’t get out
Somebody save me 'cause I keep wakin'
Somebody save me, somebody save me
Somebody save me 'cause I keep wakin'
Somebody help me 'cause I can’t get out
Somebody save me 'cause I keep wakin'
Somebody save me, somebody save me
Somebody help me, somebody save me
Tradução da letra
Ele nunca gritará ou levantará a voz para mim.
Ele é tão gentil como me trata.
Ele ama-me tão diferente.
É incrível como ele me ama.
Ele é o meu príncipe encantado cavalgando um cavalo branco
Ele salvou-me, guiou-me numa rota estável.
Ele tem amor Tão, Tão diferente
É incrível como ele me ama.
Agora é um pesadelo viver o dia-a-dia
É como se eu estivesse preso neste turbilhão
E estou a chorar deste pesadelo
Mas depois do meu sonho mais doce, acordo, ainda estou aqui.
Outro
Alguém me salve porque estou sempre a acordar
Alguém me ajude porque não consigo sair
Alguém me salve porque estou sempre a acordar
Alguém me salve, alguém me salve
Alguém me salve porque estou sempre a acordar
Alguém me ajude porque não consigo sair
Alguém me salve porque estou sempre a acordar
Alguém me salve, alguém me salve
Ele disse-me que eu era prioridade máxima.
Ele até disse que daria a vida por mim.
Sempre que me vires magoado, vê-me chorar
Diz-me porquê.
Porque choro todas as noites e todos os dias?
És outra pessoa, dupla personalidade.
Deve ser porque me magoaste.
Pensei que nunca tivesses de o fazer.
Agora é um pesadelo viver o dia-a-dia
É como se eu estivesse preso neste turbilhão
E estou a chorar deste pesadelo
Mas depois do meu sonho mais doce, acordo, ainda estou aqui.
Outro
Alguém me salve porque estou sempre a acordar
Alguém me ajude porque não consigo sair
Alguém me salve porque estou sempre a acordar
Alguém me salve, alguém me salve
Alguém me salve porque estou sempre a acordar
Alguém me ajude porque não consigo sair
Alguém me salve porque estou sempre a acordar
Alguém me salve, alguém me salve
(Salva-me)
Todos os dias que acordo é como um pesadelo.
Isto é um pedido de Socorro, alguém me salve.
Pensei que podia confiar em ti, sim, acreditei
Mas agora eu posso ver, quem você realmente foi
Alguém me salve porque estou sempre a acordar
Alguém me ajude porque não consigo sair
Alguém me salve porque estou sempre a acordar
Alguém me salve, alguém me salve
Alguém me salve porque estou sempre a acordar
Alguém me ajude porque não consigo sair
Alguém me salve porque estou sempre a acordar
Alguém me salve, alguém me salve
Alguém me ajude, alguém me salve