Vivian Green — Mad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mad" de Vivian Green.
Letra
Called me screamin'
Tellin' me your leaving
You can’t take it no more
But that’s so crazy
Cause it’s me Whose fed up You been messin' up I been sittin'
And waitin'
But now I’m goin' on You pushed me over
And over again
Don’t know how to Talk to me Don’t know how to Treat me But your twisted
In your head
Somehow you reversed it I make you
I make you
Mad
Is what you say
I make you baby
You ain’t seen
Mad
Baby until you seen
What you created in me Many years gone by My life gone
With them
Thinkin' you change
But I don’t know why
Givin' everything
Gettin' nothin'
But your promise
Bogus
Total disregard
For me and my feelings
Don’t have to Deal with this
Lookin' at you
Makes me sick
Ooh oh ooh
You treat me so nasty
The thought of you
Touchin' me Makes me wanna vomit baby
But somehow you reversed it on me
I make you
I make you
Mad
Is what you say
I make you baby
You ain’t seen
Mad
Baby until you seen
What you created in me
I make you
I make you
Mad
Is what you say
I make you baby
You ain’t seen
Mad
Baby until you seen
What you created in me Done nothin' but
Takin' advantage of me Mistaken my niceness
For someone weak
Now you gon' tell me That you gon' leave
Well after all you
Done to me That would be The nicest thing
Called me screamin'
Tellin' me your leaving
You can’t take it no more
But that’s so crazy
Cause it’s me whose takin
All I can take
I have crossed over
From love to hate
I make you
I make you
Mad
Is what you say
I make you baby
You ain’t seen
Mad
Baby until you seen
What you created in me
I make you
I make you
Mad
Is what you say
I make you baby
You ain’t seen
Mad
Baby until you seen
What you created in me
Tradução da letra
Chamou-me a gritar
A dizer-me que te vais embora
Não aguentas mais.
Mas isso é uma loucura.
Porque sou eu que estou farto de TI
E à espera
Mas agora vou-me embora tu empurraste-me
E outra vez
Não sei como falar comigo, não sei como me tratar, mas os teus retorcidos
Na tua cabeça
De alguma forma inverteste-o eu faço-te
Eu faço-te
Bravo
É o que dizes
Eu faço-te bebé
Tu não viste
Bravo
Baby until you seen
O que criaste em mim muitos anos passados pela minha vida
Com eles
Pensando que você muda
Mas não sei porquê.
Dar tudo
Não tenho nada
Mas a tua promessa
Falso
Total desrespeito
Por mim e pelos meus sentimentos
Não tens de lidar com isto.
A olhar para ti
Põe-me doente.
Ooh oh ooh
Tratas - me tão mal
O pensamento de TI
Tocar - me faz-me querer vomitar bebé
Mas, de alguma forma, inverteste - o em mim.
Eu faço-te
Eu faço-te
Bravo
É o que dizes
Eu faço-te bebé
Tu não viste
Bravo
Baby until you seen
O que criaste em mim
Eu faço-te
Eu faço-te
Bravo
É o que dizes
Eu faço-te bebé
Tu não viste
Bravo
Baby until you seen
O que criaste em mim não fez nada a não ser
Aproveitando-se de mim confundi a minha simpatia
Para alguém fraco
Agora vais dizer-me que te vais embora
Bem, afinal de contas ...
Fazer-me isso seria a coisa mais simpática
Chamou-me a gritar
A dizer-me que te vais embora
Não aguentas mais.
Mas isso é uma loucura.
Porque sou eu quem está a tomar
Tudo o que posso aguentar
Eu atravessei
Do amor ao ódio
Eu faço-te
Eu faço-te
Bravo
É o que dizes
Eu faço-te bebé
Tu não viste
Bravo
Baby until you seen
O que criaste em mim
Eu faço-te
Eu faço-te
Bravo
É o que dizes
Eu faço-te bebé
Tu não viste
Bravo
Baby until you seen
O que criaste em mim