Vivian Green — Damn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damn" de Vivian Green.
Letra
You know I really love you baby, but you had to ruin everything
No I’m not gonna cry I’m just saying
We could have been good together, damn!
You know I really love you baby, but you had to go and ruin everything
Now I’m a big girl just saying, we could have been good together, damn!
So tired of waking up to your voice on my answering machine
Saying the things that 2 years ago you could never say to me You must call pretty late you know
I’m asleep and you’re ashamed to talk to me And ashamed you should be Because you treated me so badly when I loved you
You know I really love you baby, but you had to ruin everything
No I’m not gonna cry I’m just saying
We could have been good together, damn!
You know I really love you baby, but you had to go and ruin everything
Now I’m a big girl just saying, we could have been good together, damn!
You say you miss me you love me I have moved forward seems you move back and why
You realize you made the biggest mistake well babe it’s too late 'cause
I am happy right now no ain’t got a man just happy with my damn self
And I admit I loved you baby but I ain’t crazy and I don’t want you back
You know I really love you baby, but you had to ruin everything
No I’m not gonna cry I’m just saying
We could have been good together, damn!
You know I really love you baby, but you had to go and ruin everything
Now I’m a big girl just saying, we could have been good together, damn!
It’s so nice to see that you developed a conscience
Over the years I accept your apologies
But no I don’t want you back why couldn’t you see it then
Is it cause you aren’t ready?
Well, my world don’t revolve around you, only me, I love you baby
You know I really love you baby, but you had to ruin everything
No I’m not gonna cry I’m just saying
We could have been good together, damn!
You know I really love you baby, but you had to go and ruin everything
Now I’m a big girl just saying, we could have been good together, damn!
You know I really love you baby, but you had to ruin everything
No I’m not gonna cry I’m just saying
We could have been good together, damn!
You know I really love you baby, but you had to go and ruin everything
Now I’m a big girl just saying, we could have been good together, damn!
You know I really love you baby, but you had to ruin everything
No I’m not gonna cry I’m just saying
Tradução da letra
Sabes que te amo mesmo, querida, mas tinhas de estragar tudo.
Não vou chorar só estou a dizer
Podíamos ter sido bons juntos, raios!
Sabes que te amo, querida, mas tinhas de estragar tudo.
Agora sou uma rapariga crescida a dizer que podíamos ter sido bons juntos, raios!
Tão cansado de acordar para a tua voz no meu atendedor de chamadas
A dizer as coisas que há dois anos nunca me podias dizer, deves ligar muito tarde, sabes?
Estou a dormir e tens vergonha de falar comigo e devias ter vergonha Porque me trataste tão mal quando te amei.
Sabes que te amo mesmo, querida, mas tinhas de estragar tudo.
Não vou chorar só estou a dizer
Podíamos ter sido bons juntos, raios!
Sabes que te amo, querida, mas tinhas de estragar tudo.
Agora sou uma rapariga crescida a dizer que podíamos ter sido bons juntos, raios!
Dizes que sentes a minha falta. amas - me. eu segui em frente. parece que te mudas para trás.
Sabes que cometeste o maior erro, querida. é tarde demais.
Estou feliz agora Não tenho um homem só feliz com o meu maldito eu
E admito que te amei, querida, mas não sou louca e não te quero de volta.
Sabes que te amo mesmo, querida, mas tinhas de estragar tudo.
Não vou chorar só estou a dizer
Podíamos ter sido bons juntos, raios!
Sabes que te amo, querida, mas tinhas de estragar tudo.
Agora sou uma rapariga crescida a dizer que podíamos ter sido bons juntos, raios!
É tão bom ver que desenvolveu uma consciência
Ao longo dos anos, aceito as tuas desculpas.
Mas não, não te quero de volta, porque não o viste?
É porque não estás pronto?
Bem, o meu mundo não gira à tua volta, só a mim, Eu amo-te, querida.
Sabes que te amo mesmo, querida, mas tinhas de estragar tudo.
Não vou chorar só estou a dizer
Podíamos ter sido bons juntos, raios!
Sabes que te amo, querida, mas tinhas de estragar tudo.
Agora sou uma rapariga crescida a dizer que podíamos ter sido bons juntos, raios!
Sabes que te amo mesmo, querida, mas tinhas de estragar tudo.
Não vou chorar só estou a dizer
Podíamos ter sido bons juntos, raios!
Sabes que te amo, querida, mas tinhas de estragar tudo.
Agora sou uma rapariga crescida a dizer que podíamos ter sido bons juntos, raios!
Sabes que te amo mesmo, querida, mas tinhas de estragar tudo.
Não vou chorar só estou a dizer