Vivek Shraya — A Grand Gesture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Grand Gesture" de Vivek Shraya.
Letra
I might be old fashioned
But it’s gotta be
It’s nothing, if it’s isn’t
Something
I might be old fashioned
But it’s got to feel
It’s nothing, if it isn’t
Something grand
I am looking for a grand gesture to give you
I am looking for the right moves to win you over
I might be barking up the wrong tree
But it’s feeling like your feeling
Me
And in our crystal ball there might not be
A future, but a grand gesture will ensure a memory
I am looking for a grand gesture to give you
I am looking for the right moves to win you over
It will make up for the trips we never take
It will make up for the words we don’t say
It will make up for the trips we never take
It will make up for the promises that we break
Tradução da letra
Posso ser antiquado
Mas tem de ser
Não é nada, se não é
Algum
Posso ser antiquado
Mas tem que sentir
Não é nada, se não é
Algo grandioso.
Estou à procura de um grande gesto para te dar
Estou à procura dos movimentos certos para te conquistar
Posso estar a bater à porta errada.
Mas é como se sentisses
Me
E na nossa bola de cristal pode não haver
Um futuro, mas um grande gesto irá garantir uma memória
Estou à procura de um grande gesto para te dar
Estou à procura dos movimentos certos para te conquistar
Vai compensar as viagens que nunca fazemos.
Vai compensar as palavras que não dizemos
Vai compensar as viagens que nunca fazemos.
Vai compensar as promessas que quebramos.