Viva Machine — Yo Ho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yo Ho" de Viva Machine.
Letra
When I met you, you were left for dead,
Then I took you in under my wing,
You looked so thankful but now your asking to leave.
I’m gonna squeeze you tight,
Until there’s no more life
And if you struggle I,
Will grab you by the throat,
And hold on until you let go.
That day I came home from my daily shop,
To my surprise your crippled body was on the floor,
I’m gonna have to take a sledge hammer to you legs.
I’m gonna take a breath
And swing the hammer of death,
I’ll take a few steps back,
And have a running start,
I’m gonna tear you apart,
Until there’s no more life,
And if you struggle I,
Will grab you by the throat,
And hold on until you let go.
I keep you warm, I keep you safe,
If humanly possible anyway,
And this is how you thank me for,
All of the things that I’ve done for you.
Remember when I tucked you in,
Screaming and shoving is all you did,
Well this is how it’s gonna end
Tradução da letra
Quando te conheci, foste deixado para morrer.,
Depois acolhi-te sob a minha asa.,
Parecias tão agradecida, mas agora estás a pedir para sair.
Vou apertar-te com força,
Até que não haja mais vida
E se lutares eu,
Vou agarrar-te pela garganta,
E aguenta até largares.
Naquele dia, voltei da minha loja diária.,
Para minha surpresa, o teu corpo aleijado estava no chão.,
Vou ter de te dar um martelo nas pernas.
Vou respirar fundo.
E balançar o martelo da morte,
Vou dar alguns passos para trás.,
And have a running start,
Vou dar cabo de TI,
Até que não haja mais vida,
E se lutares eu,
Vou agarrar-te pela garganta,
E aguenta até largares.
Eu mantenho-te quente, eu mantenho-te segura,
Se humanamente possível de qualquer maneira,
E é assim que me agradeces,
Todas as coisas que fiz por ti.
Lembras-te quando te aconchegei?,
Gritando e empurrando É tudo o que você fez,
É assim que vai acabar.