Viva Machine — Oxygen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oxygen" de Viva Machine.
Letra
Dive, submerge and just let yourself go.
Don’t get washed by the tide,
This Poseidon will swallow you whole.
You’ve got the power in you,
To do whatever you want to do,
But when you feel like that you can’t do,
You give up and lose.
Strive to surface with all limbs in tact,
This trip is all in your mind,
Embrace it there’s no turning back.
You’ve got the power in you,
To do whatever you want to do,
But when you feel like that you can’t do,
You give up and lose.
Where will we go with no oxygen left in our tanks?
Where will we go but float to the top?
So why don’t you dive?
Poseidon will swallow your soul.
You’ve got the power in you,
To do whatever you want to do,
But when you feel like that you can’t do,
You give up and lose.
Where will we go with no oxygen left in our tanks?
Where will we go but float to the top?
And when that feeling is there in your heart,
Just hold onto it ‘till it tears you apart,
And when you feel like your limbs have had enough,
Just dust yourself off and never give up.
And when you’re trembling and weak at the knees,
Just hold onto me and say bitty-please.
Simply believe it as if it’s a dream,
All phsycadelic with wild colour schemes.
You’ve got to let go
Tradução da letra
Mergulha, submerge e deixa-te ir.
Não te deixes lavar pela maré,
Este Poseidon vai engolir-te inteiro.
Tens o poder em ti,
Para fazer o que quiseres.,
Mas quando te sentes assim não podes fazer,
Desistes e perdes.
Esforce-se para emergir com todos os membros em tacto,
Esta viagem está tudo na tua mente,
Aceita-o, não há volta a dar.
Tens o poder em ti,
Para fazer o que quiseres.,
Mas quando te sentes assim não podes fazer,
Desistes e perdes.
Para onde vamos sem oxigénio nos tanques?
Para onde vamos senão flutuar até ao topo?
Então porque não mergulhas?
Poseidon engolirá a tua alma.
Tens o poder em ti,
Para fazer o que quiseres.,
Mas quando te sentes assim não podes fazer,
Desistes e perdes.
Para onde vamos sem oxigénio nos tanques?
Para onde vamos senão flutuar até ao topo?
E quando esse sentimento está no teu coração,
Agarra-te a ele até te desfazer,
E quando sentes que os teus membros estão fartos,
Limpa - te e nunca desistas.
E quando estás a tremer e fraco de joelhos,
Agarra-te a mim e diz "por favor".
Simplesmente acredita como se fosse um sonho,
Todos phsycadelic com esquemas de cores selvagens.
Tens de largar.