Viva La Union — Alive letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alive" de Viva La Union.

Letra

Last night together
You use words like 'forever'
And somebody made you a lie???
A believer, a believer
Now that you’re gone
Every place is a space that used to hold you
Used to hold you
Is this good?
Is this real?
How close do I have to get to being dead
Before I am more, before I am more alive than before
I walk to the river and cross over to be with you
But if you need me to see the rest of it through
I’ll do it for you
But I’m gonna need her
I need her
Is this good?
Is this real?
How close do I have to get to being dead
Before I am more, before I am more alive than before
Something’s blessed
Something’s dead
Something’s dead
Something’s???
I know that the tear must get sewn
I know that a child must get grown
Well I’ve been in your home all alone
Baby come home
Beautiful girl
Slow down
Beautiful girl
Turn around x4

Tradução da letra

Ontem à noite juntos
Usas palavras como "para sempre"
E alguém te fez uma mentira???
Um crente, um crente
Agora que te foste embora
Cada lugar é um espaço que costumava te segurar
Costumava abraçar-te
Isto é bom?
Isto é real?
Quão perto tenho de estar de morrer
Antes de eu ser mais, antes de estar mais vivo do que antes
Vou até ao rio e atravesso para estar contigo.
Mas se precisares de mim para ver o resto
Eu faço - o por ti.
Mas vou precisar dela.
Preciso dela.
Isto é bom?
Isto é real?
Quão perto tenho de estar de morrer
Antes de eu ser mais, antes de estar mais vivo do que antes
Algo é abençoado
Algo está morto.
Algo está morto.
Alguma coisa???
Eu sei que a lágrima deve ser cosida
Eu sei que uma criança deve crescer
Bem, estive sozinho em tua casa.
Baby come home
Bonito
Lentar
Bonito
Volta para o x4