Viva Elástico — El Amor Enferma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Amor Enferma" de Viva Elástico.
Letra
Mientras vos te vas
se va todo el mundo para él.
Que toma la bufanda que dejás
para demostrarle que volvés.
El perfume que llevás
arroja tormentos en su piel,
que se agita cuando decís que volvés
el amor enferma alguna vez.
Vos sentiste eso alguna vez,
ahora no te pasa nada más con él.
Si el amor enferma alguna vez
por eso él te espera hoy a las diez…
y vos no vas.
Tradução da letra
Enquanto você vai
vão todos embora para ele.
Que leva o lenço que deixaste
para lhe mostrar que voltaste.
O perfume que estás a usar
ele joga tormentos em sua pele,
que se agita quando dizes que voltaste
o amor nunca adoece.
Já sentiste isso,
agora não há mais nada de errado com ele.
Se o amor adoecer alguma vez
é por isso que ele te espera hoje às dez…
e tu não vais.