Vitor Ramil — Quiet Music letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiet Music" de Vitor Ramil.

Letra

There is a picture
Cold and rain
Quiet music
In my brain
Fallen angles
Living lines
Plastic colours
Sleepless nights
There is a sculpture
Stream and glow
Quiet music
In my soul
Cold, deep inside it’s cold
Where I shape the stream
Leave me there
Rain, where I shape the rain
Deep inside it glows
Let me stay there
There is a picture
Joy and pain
Quiet music
In my brain
Fallen angles
Living lines
Plastic colours
Sleepless nights
There is a sculpture
Steel and snow
Quiet music
In my soul
Joy, deep inside it’s joy
Where I shape the steel
Leave me there
Pain, where I shape the pain
Deep inside it snows
Let me stay there
Joy, deep inside it’s joy
Where I shape the steel
Leave me there
Pain, where I shape the pain
Deep inside it snows
Let me stay there

Tradução da letra

Há uma imagem
Frio e chuva
Música calma
No meu cérebro
Ângulos caídos
Linhas vivas
Cores de plástico
Noite
Há uma escultura
Fluxo e brilho
Música calma
Na minha alma
Frio, lá no fundo está frio
Onde eu Moldo o riacho
Deixa-me lá.
Chuva, onde eu Moldo a chuva
Lá no fundo brilha
Deixa-me ficar lá.
Há uma imagem
Alegria e dor
Música calma
No meu cérebro
Ângulos caídos
Linhas vivas
Cores de plástico
Noite
Há uma escultura
Aço e neve
Música calma
Na minha alma
Alegria, lá no fundo é alegria
Onde eu Moldo o aço
Deixa-me lá.
Dor, onde eu Moldo a dor
Lá no fundo Neva
Deixa-me ficar lá.
Alegria, lá no fundo é alegria
Onde eu Moldo o aço
Deixa-me lá.
Dor, onde eu Moldo a dor
Lá no fundo Neva
Deixa-me ficar lá.