Viter — Two Colors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Colors" de Viter.
Letra
When I was young and up to in the spring
To travel into world by novel pathways
My mother had embroidered cloth for me
With red and black threads in a pattern
I roamed about the world and I was lost
But always I came back to native threshold
Have intertwined as mother’s needlework
My roads of sadness and my happy pathways
REF.:
Two colors of my life — they are with me
Imprinted on the cloth and living in my soul
Two colors of my life — I used to know:
Black color is grief, Red color is love
And now I’m touched with grey and tired a bit
And there is nothing valuable to carry home
Except the bundle of the olden cloth
With all my life that was embroidered on it
REF.
Tradução da letra
Quando eu era jovem e até na primavera
Viajar para o mundo por novos caminhos
A minha mãe tinha Roupa Bordada para mim.
Com fios vermelhos e pretos num padrão
Vagueei pelo mundo e perdi - me
Mas sempre regressei a native threshold
Ter entrelaçado como o trabalho da mãe
Meus caminhos de tristeza e meus caminhos felizes
REFERÊNCIA.:
Duas cores da minha vida-elas estão comigo
Impresso no pano e a viver na minha alma
Duas cores da minha vida — eu costumava saber:
Cor preta é dor, cor vermelha é amor
E agora estou comovido com a grey e cansado.
E não há nada de valioso para levar para casa.
Excepto o feixe do pano velho
Com toda a minha vida que foi bordada nela
REFERÊNCIA.