Vitas — Цирк letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Цирк" de Vitas.
Letra
Все смеются и воздушные шарики
Надувают веселые карлики
И фейерверком петарды взрываются
Цирк приехал, и все улыбаются.
В этом цирке все мы зрители
Все мы звери и укротители.
И нам здесь все до боли знакомо
В этом цирке мы словно дома.
Здесь все просто и очень загадочно
И смеется клоун припадочно
От того, что упал гимнаст,
А ведь он хотел сделать сальто для нас.
Все мы здесь собрались не случайно
И уже никакая не тайна,
Что в этом цирке все мы клоуны,
А у гимнаста ноги сломаны.
В этом цирке все мы выросли
И одну лишь мысль мы вынесли:
Каждый думает об одном:
Ну как в этом цирке не стать слоном.
Но зато все хотят стать магами.
И кричат и машут флагами,
А ведь они обычные зрители-
Станционные смотрители.
Акробаты и шпагоглотатели,
Эквилибристы и змей заклинатели,
Канатоходцы и силачи,
Лилипуты и трюкачи.
В этом цирке все относительно
И мы смеемся не выразительно.
Потому что все озабочены,
Чтобы не остаться у обочины.
Tradução da letra
Todos riem e balões
Inflam divertidos anões
E fogos de artifício fogos de artifício explodem
O circo chegou, e todos sorriem.
Neste circo todos nós espectadores
Todos nós, animais e manipuladores.
E nós aqui todos até a dor familiar
Neste circo nós como se estivesse em casa.
Aqui tudo é simples e muito misteriosa
E ri palhaço припадочно
A partir disso, que caiu ginasta,
E ele queria fazer um backflip para nós.
Todos nós aqui reunidos não por acaso
E já não há nenhuma não é um mistério,
Que neste circo todos nós de palhaços,
E гимнаста do pé quebrado.
Neste circo todos nós crescemos
E, só com o pensamento aprendemos:
Cada um pensa de um:
Bem, como neste circo não se tornar um elefante.
Mas todos querem se tornar mágicos.
E gritando e acenando bandeiras,
E, de fato, eles são os espectadores-
Станционные guardas.
Acrobatas e шпагоглотатели,
Эквилибристы e encantadores de serpentes,
Канатоходцы e силачи,
Лилипуты e трюкачи.
Neste circo, tudo é relativo
E nós rimos não de forma expressiva.
Porque todos preocupados,
Para não ficar na calçada.