Vitamin C — She Talks About Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Talks About Love" de Vitamin C.
Letra
Down at the end, the end of the line
There’s a girl who waits for love
She is the one he’s hoping for
But there’s another one she’s thinking of She doesn’t know his name, doesn’t know his face
She’ll recognize the feeling in any case
She’ll be swept away by the flies inside
Make her beautiful, make her come alive
She talks about love, nobody listens
She talks about love, nobody cares
She talks about love, nobody listens
She talks about love, she believes in love
She falls and she falls but never laughs
In the arms of the one she wants
Fights for a dream she’s never seen
In a world of rocks and stones
Ands she knows it’s there, knows it does exist
A feeling oh so real, almost divine bliss
Takes her breath away, a gem beyond compare
Makes her weak in the knees, she knows that love is rare
She talks about love, nobody listens
She talks about love, nobody cares
She talks about love, nobody listens
She talks about love, she believes in love
The measure of time
Will prevent what’s mine
She believes in once upon a time
Once in a lifetime
She talks about love, nobody listens
She talks about love, nobody cares
She talks about love, nobody listens
She talks about love, she believes in love
She talks about love, nobody listens
She talks about love, nobody cares
She talks about love, nobody listens
She talks about love, she believes in love
Tradução da letra
No fim, no fim da linha
Há uma rapariga que espera pelo amor
É ela que ele espera
Mas há outra em que ela está a pensar. ela não sabe o nome dele, não sabe a cara dele.
Ela reconhecerá o sentimento de qualquer forma.
Ela será levada pelas moscas dentro dela.
Fá-la bonita, fá-la viver
Ela fala de amor, ninguém ouve
Ela fala de amor, ninguém se importa.
Ela fala de amor, ninguém ouve
Ela fala de amor, ela acredita no amor
Ela cai e cai, mas nunca ri
Nos braços de quem ela quer
Luta por um sonho que nunca viu
Num mundo de pedras e pedras
E ela sabe que está lá, sabe que existe
Uma sensação tão real, quase divina felicidade
Tira-lhe o fôlego, uma jóia que não se compara
Torna-a fraca nos joelhos, ela sabe que o amor é raro
Ela fala de amor, ninguém ouve
Ela fala de amor, ninguém se importa.
Ela fala de amor, ninguém ouve
Ela fala de amor, ela acredita no amor
A medida do tempo
Evitará o que é meu
Ela acredita em uma vez
Uma vez na vida
Ela fala de amor, ninguém ouve
Ela fala de amor, ninguém se importa.
Ela fala de amor, ninguém ouve
Ela fala de amor, ela acredita no amor
Ela fala de amor, ninguém ouve
Ela fala de amor, ninguém se importa.
Ela fala de amor, ninguém ouve
Ela fala de amor, ela acredita no amor