Виталий Аксёнов — Облака letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Облака" de Виталий Аксёнов.
Letra
Я к тебе приду я тебе возьму за руку
мы пойдем с тобой мы пойдем вдвоем за реку
глянь как все цветет все тебя ждет дожидается
все тебе цветы птица и река улыбаются
посмотри вокруг сказочный лук с узорами
я в эти ковры собирал цветы с зорями
попросил у птиц небесную ввысь синюю
это мой подарок за твою любовь сильную
А над нами над нами облака, а под нами, а под нами луга
Я бегу, бегу к любимой по лугам, а в глазах ее плывут облака
руки протяни да глаза сомкни и пойдем
пусть твою ладонь родники умоют серебром
глянь бабочки народ бросят в хоровод не откажи
они тебя так ждали платье подбирали с той весны
попросил я пчел вроде не о чем соберите мед
цветочный, луговой, горный, полевой для нее
что бы на губах на твоих устах с радостью
вся моя любовь навсегда легла сладостью
А над нами над нами облака, а под нами, а под нами луга
Я бегу, бегу к любимой по лугам, а в глазах ее плывут облака
Посмотри скорей верхушки тополей шептаться
о тебе и мне слухами они тешутся
ветры понесут быстро разнесут сплетнями
о тебе и мне птицы пропоют песнями
что же пускай поют все давно тут уже венчано
меня любит самая самая лучшая женщина
гляни лебеди платье несут белое небесное
я знаю ты будешь самой красивою невестою
А над нами над нами облака, а под нами, а под нами луга
Я бегу, бегу к любимой по лугам, а в глазах плывут облака,
а в глазах у нас плывут облака
Tradução da letra
Eu vou com você, eu te tomarei pela mão
- nós vamos com você nós vamos juntos para o rio
acho todas as flores de todos os que te aguarda aguarda
que tudo te flores pássaro e o rio de sorrir
olha em torno de fadas do arco com os padrões de
os tapetes colhendo flores com зорями
pediu-aves do céu o céu azul
esse é o meu presente para o seu amor forte
E acima de nós acima de nós nuvem, e abaixo de nós, e nos prados
Eu corro, corro para a amada pelos prados, e os olhos dela se tocando nuvens, a
estende a tua mão, sim olhos сомкни e vamos
deixe tua palma nascentes умоют prata
você olha uma borboleta, o povo vai na dança; nega
eles te esperando vestido pegou com a primavera
pediu para eu abelhas não parece que reúna mel
floral, prado, montanha, campo para ela
o que seria de nos lábios em teus lábios com alegria
todo o meu amor para sempre se deitou, doçura
E acima de nós acima de nós nuvem, e abaixo de nós, e nos prados
Eu corro, corro para a amada pelos prados, e os olhos dela se tocando nuvens, a
Olha depressa topo de choupos cochichar
sobre a ti e a mim rumores eles тешутся
os ventos levarão rapidamente esmagar em fofocas
sobre a ti e a mim aves пропоют músicas
o que vamos cantar todos os tempo atrás aqui já венчано
me ama, mais a melhor mulher
гляни cisnes vestido de urso branco do céu
eu sei que tu serás a mais красивою noivado
E acima de nós acima de nós nuvem, e abaixo de nós, e nos prados
Eu corro, corro para a amada pelos prados, e os olhos se tocando nuvens, a,
e na frente de nós se tocando nuvens, a