Виталий Аксёнов — Королева-Госпожа letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Королева-Госпожа" de Виталий Аксёнов.
Letra
Всё, конечно, может быть, но нельзя же так
Мне дороги и поля, да беды глоток.
Вы Королева-госпожа, о Вас я разве думать мог.
А снег тихонько ворожил, он всё увидел,
Холодный ветер удружил, нас тут же сблизил.
Я руки Ваши согревал, не веря в чудо,
Откуда ж частный тот удар, взялся откуда.
Позволь мне быть виновным в твоих бессонных ночах.
Позволь мне грусть твою, как волны провожать и встречать.
Нас снег укутал, приютил в безлюдном парке.
Январь забылся и дарил таки подарки.
Позволь мне потеряться в твоих чудесных глазах.
Позволь мне схоронить себя в твоих волосах.
Как ты безумна госпожа и королева,
Скажу тихонько я тебе: «Моя ты вера».
Бесконечным был тот день, когда Вы где-то.
Ночь бессонна и трудна, я жду рассвета.
А я к тебе в тех чудных снах бежал и падал.
И вот звонок желанный тот, опять мы рядом.
Забылось всё, мы в пропасть ту так безрассудно,
Упавши в Вашу красоту, как встать мне трудно.
И Вы как будто бы не та, себе не веря,
Густы ресницы запахнув, мне себя доверив.
Tradução da letra
Tudo, é claro, pode ser, mas é mesmo assim
Eu estradas e campos, sim desgraças de um gole.
Você é uma Rainha-ms, sobre Você, será que eu poderia pensar.
A neve estava ворожил, ele viu,
O vento frio удружил, nós imediatamente сблизил.
Eu Vossas mãos envoltas, não acreditando no milagre,
De onde w privado o golpe, tomou-se de onde.
Deixa-me ser o culpado em suas noites insones.
Deixa-me triste a tua, como a onda de empreender e encontrar-se.
Nós neve envolveu, protegeu no deserto parque.
Janeiro de desuso e deu ainda presentes.
Deixa-me perder em teus maravilhosos olhos.
Deixa-me схоронить-se em seus cabelos.
Como você está maluco senhora e rainha,
Vou dizer baixinho eu te disse: "essa é Minha fé".
Infinita foi o dia em que Você está em algum lugar.
Noite бессонна e difícil, eu estou esperando o amanhecer.
E eu te aqueles maravilhosos sonhos correndo e caiu.
E eis serviço desejava-o, novamente, nós estamos por perto.
Esquecido de tudo, estamos no abismo a tão imprudentemente,
Упавши em Sua beleza, como levantar-se-me difícil.
E, como se não fosse ela, a si mesmo não acreditando,
Густы cílios запахнув, me confiando em sua palavra.