Виталий Аксёнов — Донская letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Донская" de Виталий Аксёнов.
Letra
За мною грусть, и этот день под ноги стелиться листвой.
Но все вы рядом,
И как сейчас я помню,
Дворник по Большой Садовой под руку с зарёй.
А ты сказал как есть, без похвал — имею честь.
И я приеду, обниму при встрече.
Пусть даже пешим и босым, пройдя несчитаны версты.
Хоть как-нибудь, приблизим эту встречу.
И мы затянем эту песню вновь,
И соберёт костёр друзей над Доном.
И знай, сейчас не спрячется слеза за братским словом.
И пусть разбудят весь Ростов колокола,
И дарит нам тепло земля донская.
И пусть вином согреется сполна душа больная.
Что мне надо —
Кого люблю, чем дорожу и ясной песней небеса.
Тогда порядок.
Твой стих мне много значит,
И где-то со станиц казачьих слышу голоса.
А кто сказал, что далеки, а нам б до берега реки,
И Батьке Дону расскажу, что снился.
Здесь не далече уголок, фонтан у Бори плачет и поёт,
Ну, здравствуй брат, а ты не изменился.
Tradução da letra
Atrás de mim a tristeza e o dia sob os pés de viajar de maca.
Mas todos vocês por perto,
E é como se agora eu me lembro,
O zelador de um Grande Jardim, debaixo do braço com a aurora.
E você disse como é, sem elogios — tenho a honra.
E eu virei, tomarei durante a reunião.
Mesmo caminhadas e descalço, passando несчитаны milhas prisão.
De alguma maneira, приблизим este encontro.
E nós затянем essa música novamente,
E ajuntará a fogueira amigos sobre o Don.
E sabe, agora não esconder uma lágrima por um irmão a palavra.
E deixar que despertem uma força todo o Rostov sinos,
E nos dá o calor, a terra do don.
E deixe o vinho согреется resgatar a alma do doente.
O que eu preciso —
Quem eu amo, que é caro e clara a canção do céu.
Então a ordem.
Teu verso mim significa muito,
E com vilas de cossacos ouço as vozes.
E quem disse que estão longe, e nós temos de b até a margem do rio,
E Батьке Don contar o que sonhou.
Aqui não muito longe de estar, a fonte tem Бори chora e canta,
Bem, olá irmão, e tu não mudou.