Visions of Atlantis — The Quest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Quest" de Visions of Atlantis.
Letra
A misty morning, I’m awake
The storm has settled, past’s the rage
The fever of the wind is gone
The (first) beams of sunlight soon will come
I love the flood, I love the tide
The spinning hurricane’s alright
No need to mention the sea — lore
I own the wisdom of…
The sea I know
My bride and my disguise
The answer to all my questions
I’m a creature of the sea
Where I find everything I need
Of every star I know the name
The benefits of my bright fame
Whatever I’ve on mind will come
By day the moon, by nights the sun
As long as I will have a ship
I can and will sail ‘cross…
The sea I know
My bride and my disguise
The sequel of reality
From the stars above
She has come to sail the world
By her fate enforced to rule
In her veins the blood is of water and of salt
In her eyes the white is clouds
The finest wisdom I received
From deepest pits and my beliefs
In mystic spirit lies my kind
A world beyond control…
No need for reason in my mind
In lasting faith I do define
My world is filled with finest art
That nature made so kindly
Tradução da letra
Uma manhã nebulosa, estou acordado
A tempestade acalmou, o passado é a raiva
A febre do vento desapareceu.
Os raios de luz solar (primeiro) em breve virão
Adoro o dilúvio, adoro a maré
O furacão giratório está bem.
Não é preciso mencionar a tradição do mar.
Eu possuo a sabedoria de…
O mar eu conheço
A minha noiva e o meu disfarce
A resposta a todas as minhas perguntas
Sou uma criatura do mar
Onde encontro tudo o que preciso
De todas as estrelas Conheço o nome
Os benefícios da minha brilhante fama
O que eu tiver em mente virá
De dia a lua, de noite o sol
Enquanto eu tiver um navio
Eu posso e irei atravessar…
O mar eu conheço
A minha noiva e o meu disfarce
A sequência da realidade
Das Estrelas de cima
Ela veio navegar pelo mundo
Pelo seu destino forçado a governar
Nas suas veias o sangue é de água e de sal
Nos seus olhos o branco é nuvens
A melhor sabedoria que recebi
Das profundezas e das minhas crenças
No espírito místico jaz a minha espécie
Um mundo fora de controlo…
Não preciso de razão na minha mente
Na fé duradoura eu defino
O meu mundo está cheio de arte
Que a natureza fez tão gentilmente