Visions of Atlantis — Atlantis, farewell... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Atlantis, farewell..." de Visions of Atlantis.
Letra
Not fair
A tale for drowning souls on higher grounds
As even wishes play their game
It’s like the joy of lying naked in the sand
And yet no reason to constrain…
Sleeping as she took herself to the ground
While the questions are waiting in time
Praying for answers and moments that pass
On her shoulders the burden of light
Let her see her final morning
For a while she gets too far
For the lifespan of a teardrop
Will this sunrise take her heart
And a lapse of reason then
For the beauty of the end
«Fare thee well, my sweet Atlantis
For our paths will cross again
This goodbye now will not last
And the day of my return
Is so sure as it can be»
And she starts to smile again
Tradução da letra
Não é justo.
Um conto para afogar almas em terrenos mais altos
Como até os desejos jogam o jogo deles
É como a alegria de estar nu na areia
E no entanto, nenhuma razão para restringir…
A dormir enquanto se deitava no chão
Enquanto as perguntas estão esperando no tempo
Rezando por respostas e momentos que passam
Nos seus ombros o fardo da luz
Deixa-a ver a sua última manhã.
Por um tempo ela vai longe demais
Pelo tempo de vida de uma lágrima
Será Que este nascer do sol vai levar o seu coração
E um lapso de razão
Pela beleza do fim
"Adeus, Minha doce Atlântida
Pois os nossos caminhos voltarão a cruzar-se
Este adeus Agora não vai durar
E o dia do meu regresso
É tão certo como pode ser»
E ela começa a sorrir novamente