Vision Of Disorder — Up In You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up In You" de Vision Of Disorder.
Letra
spineless bastards
your world’s a joke.
you better watch your step
where you put your foot.
where you pointing that finger
all your ignorance
your talking so much shit
seems like a degree of jealousy
i can’t break from the hate i feel
it’s too late can’t go change the tide
you were the one to talk
with your scattered accusations
nothing but a punk caught up in the masses
up in you, what the fuck you gonna do go bitch go get your friends
your all so superficial so god damn predictable
suckers until the end
I’ve been living in too much sin
someday you shall see the light
by then dust and bone.
i’ll break every tooth in your face
it’s too late you should have kept away
you were the one to talk with
scattered accusations
you’re nothing but a punk caught up in the masses
watch what you’re saying
watch what you’re doing
cause people are subjected to change
i ain’t slipping
i ain’t leaving
be straight when you come at me no standards, just actions
i’m pushing past the point of success
so you best check yourself
when you’re talking your shit
where you’re getting your facts from
for your information
i never sunk the needed
only time can bleed the vein
i told you i’ve been
living in too much fucking sin
someday you shall see the light
by then dust and bone.
biting on cool lips below
searching for the sun
mindless bastards
pointing fingers
mindless bastards
your world’s a joke…
Tradução da letra
sacanas cobardes.
o teu mundo é uma piada.
cuidado com o degrau.
onde pões o pé.
onde apontas esse dedo
toda a tua ignorância
estás a dizer tanta merda.
parece um certo ciúme.
não consigo parar com o ódio que sinto
é tarde demais não pode mudar a maré
tu é que devias falar.
com as suas acusações dispersas
nada além de um punk preso nas massas
em ti, o que vais fazer? vai buscar os teus amigos.
és tão superficial, tão previsível.
otários até ao fim
Tenho vivido em pecado demais.
um dia verás a luz
até lá, pó e osso.
vou partir-te todos os dentes na cara
é tarde demais. devias ter-te mantido afastado.
tu é que devias falar com ele.
acusações dispersas
não passas de um punk apanhado pelas massas.
cuidado com o que dizes.
vê o que estás a fazer.
porque as pessoas estão sujeitas à mudança
não estou a escorregar
não me vou embora.
seja direto quando você vir em mim sem padrões, apenas ações
estou a ultrapassar o ponto de sucesso
por isso é melhor verificares-te.
quando dizes as tuas merdas
de onde você está obtendo seus fatos
a sua atenção
eu nunca afundei o necessário
só o tempo pode sangrar a veia
eu disse-te que fui
viver em pecado a mais
um dia verás a luz
até lá, pó e osso.
morder os lábios frios lá em baixo
à procura do sol
bastardos estúpidos.
apontando os dedos
bastardos estúpidos.
o teu mundo é uma piada…