Vision Of Disorder — Imprint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Imprint" de Vision Of Disorder.
Letra
you look me straight in the eyes
it’s like a reaction felt straight to the heart
makes me feel like I’ve been alive
makes me wonder if I got he strength to carry on not just to get by whats with you son?
a fatal vision not the only one
it’s like sand in my face
i feel the blood drip in my eyes
it’s like a constant picture inside
never fades, never slips away
it stays imprinted inside
i slipped again, underneath again
eyes slip back into the head
i see the pictures again
i grit my teeth in my sleep
a shallow imprint, step to the grave
you ain’t getting far,
you’re a walking stone
you ain’t getting very far
where you gonna run
when you’re running from yourself
you look up to me
believe me,
believe
i’ll tear you apart
cause I ain’t one to fuck with
someday I’ll cut you just like they cut me so look me straight in the eyes
vengeance and hate runs deep
i’ll always know where you sleep
Tradução da letra
olha-me nos olhos
é como uma reacção sentida directamente no coração
faz - me sentir como se estivesse vivo.
faz-me pensar se tenho forças para continuar, não só para sobreviver. o que se passa contigo, filho?
uma visão fatal não é a única
é como areia na minha cara
sinto o sangue a pingar nos meus olhos
é como uma imagem constante por dentro.
nunca desaparece, nunca foge
fica impresso no interior.
escorreguei outra vez, por baixo outra vez
os olhos voltam para a cabeça
vejo as fotos outra vez.
eu aperto os dentes enquanto durmo
uma marca rasa, vá para a cova.
não vais longe.,
és uma pedra ambulante
não vais muito longe.
para onde vais fugir
quando estás a fugir de ti próprio
tu admiras-me
acredita em mim.,
acreditar
Vou dar cabo de TI
porque eu não sou de brincar
um dia vou cortar-te tal como eles me cortaram por isso olha-me nos olhos
a vingança e o ódio são profundos
saberei sempre onde dormes