Visage — In The Year 2525 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Year 2525" de Visage.
Letra
In the year of 2525
If man is still alive
If woman can survive
They may find
In the year of 3535
Can’t tell the truth, can’t tell no lie
Everything you think, do and say
Is in the pill you took today
In the year of 4545
Won’t need no teeth, won’t need your eyes
Won’t find a thing to do Nobody’s gonna look at you
In the year of 5555
Your arms are hangin' limp at your side
Your legs have nothing to do Some machines doin' that for you
In the year of 6565
Won’t need no husband, won’t need no wife
You’ll pick your sons, pick your daughters too
From the bottom of a long glass tube, woh ooh woh
In the year of 7510
If God is comin' he should make it by then
Maybe he’ll look around and say
«Now it’s time for the judgment day»
In the year of 8510
God is gonna shake his mighty hand
He’ll leave a salient place where man has been
Or tear it down and start again, woh ooh woh
In the year of 9595
I’m wonderin' if man is gonna be alive
He’s taken everything earth had to give
And he’s put back nothin', woh ooh woh
Now it’s been 10 000 years man has cried a million tears
For what he never knew now man’s dream is through
But through eternal light, the twinklin' of starlight
So very far away now it’s night to yesterday
In the year of 2525
If man is still alive
If woman can survive
They may find
In the year of 3535
Can’t tell the truth, can’t tell no lie
Everything you think, do and say
Is in the pill you took today
In the year of 4545
Won’t need no teeth, won’t need your eyes
Won’t find a thing to do
Tradução da letra
No ano de 2525
Se o homem ainda estiver vivo
Se a mulher pode sobreviver
Eles podem encontrar
No ano de 3535
Não posso dizer a verdade, não posso mentir
Tudo o que pensas, fazes e dizes
Está no comprimido que tomaste hoje
No ano de 4545
Não vou precisar de dentes, não vou precisar dos teus olhos
Não vai encontrar nada para fazer Ninguém vai olhar para ti
No ano de 5555
Os teus braços estão a coxear ao teu lado
As tuas pernas não têm nada para fazer algumas máquinas a fazer isso por ti.
No ano de 6565
Não preciso de marido, não preciso de mulher
Escolhe os teus filhos, escolhe as tuas filhas também.
Do fundo de um tubo de vidro longo, woh ooh woh
No ano de 7510
Se Deus está vindo ele deve chegar até lá
Talvez ele olhe à sua volta e diga:
"Agora está na hora do dia do julgamento»
No ano de 8510
Deus vai apertar a sua poderosa mão
Ele vai deixar um lugar saliente onde o homem esteve.
Ou deitá-la abaixo e começar de novo.
No ano de 9595
Pergunto-me se o homem vai estar vivo.
Ele levou tudo o que a terra tinha para dar
E ele não devolveu nada.
Já passaram 10 mil anos. o homem chorou um milhão de lágrimas.
Pois o que ele nunca conheceu agora o sonho do homem acabou
Mas através da luz eterna, o brilho da luz das estrelas
Tão longe agora é noite até ontem
No ano de 2525
Se o homem ainda estiver vivo
Se a mulher pode sobreviver
Eles podem encontrar
No ano de 3535
Não posso dizer a verdade, não posso mentir
Tudo o que pensas, fazes e dizes
Está no comprimido que tomaste hoje
No ano de 4545
Não vou precisar de dentes, não vou precisar dos teus olhos
Não vai encontrar nada para fazer