Visage — I Am Watching letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Watching" de Visage.

Letra

I thought that obsession would count for something
Now I’m staring through the glass as the rain comes down
And there are rooms you shouldn’t go into
I see you by the door with the faintest smile
There’s no reason you should see me (reason you should see me)
There’s no reason you should know (I am here)
I don’t want a thing from you now (want a thing from you now)
I just need to know you’re there… I am watching
I thought that derision would help us through this
Now I’m standing in the trees with the sun in my eyes
There are calls you shouldn’t pick up now
I hear you on the phone with the thinnest sigh
There’s no reason you should see me (reason you should see me)
There’s no reason you should know (I am here)
I don’t want a thing from you now (want a thing from you now)
I just need to know you’re there… I am watching
I am watching cos I do this all for you now
I am watching cos I do this all for you now
I just want to help you get through this
I just want to help you get through this
Other Visage songs

Tradução da letra

Pensei que essa obsessão contaria para alguma coisa.
Agora estou a olhar através do vidro enquanto a chuva cai
E há quartos onde não devias ir.
Vejo-te à porta com o sorriso mais fraco
Não há razão para me veres.)
Não há razão para você saber (Estou aqui)
Não quero nada de TI agora)
Só preciso de saber que estás aí.
Pensei que o escárnio nos ajudaria a ultrapassar isto.
Agora estou nas árvores com o sol nos meus olhos
Há chamadas que não devias atender agora.
Ouço-te ao telefone com o suspiro mais fino
Não há razão para me veres.)
Não há razão para você saber (Estou aqui)
Não quero nada de TI agora)
Só preciso de saber que estás aí.
Estou a ver porque faço isto tudo por ti agora.
Estou a ver porque faço isto tudo por ti agora.
Só quero ajudar-te a ultrapassar isto.
Só quero ajudar-te a ultrapassar isto.
Outras canções de visagem