Вис Виталис — Intro - One Man Standing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro - One Man Standing" de Вис Виталис.
Letra
А никто и не говорил, что будет легко
На твоих губах еще не обсохло мамино молоко,
А ты уже понял, что во мраке скрываются монстры
И что мир всегда поворачивается углами острыми,
Но тогда еще можно было просто прижаться к маме,
Но прошло время золотыми днями
Вечерами светлыми, ночами длинными
Ты поднял глаза — а вокруг ледяные пустыни
Все не так, что ты думал доныне
На твоем запястье ветер треплет ленточку синюю
Незримые линии, вершины в инее
И тебе отныне придется идти по ним
Идти по границе света и темени
Не боясь зла, идти долиной смертной тени
Ангел оставил отметину тебе возле темени
И на все времена ты — One Man Standing!
Никто не говорил что будет просто,
Но если стоять, то во весь рост
Если и греметь — громче всех гроз
Быть или не быть — не вопрос
БЫТЬ!
Господь возлюбил тебя, ты родился мальчиком
Синяя ленточка, машинки, мячики
Папа учил тебя всегда давать сдачи
Говорил, что мальчики никогда не плачут
И ты стискивал зубы до хруста в деснах,
А мир поворачивался углами острыми
И ты выращивал в себе уже своих монстров
Свои козы ностры, свои холокосты
В этой жизни ты остров, индевеющий в инее
В незримом Ирии бьют крылами валькирии
Ты пришел в одиночку, ты уйдешь без имени
На твоем запястье всегда будет ленточка синяя
Ледяные пустыни, пунктирные линии
Иди прямо по ним, ведь Господь возлюбил тебя
Никто не спасет тебя, никто не поможет тебе
Есть только Путь и ты — One Man Standing!
Никто не говорил что будет просто,
Но если стоять, то во весь рост
Если греметь — громче всех гроз
Быть или не быть — не вопрос
One Man Standing
Никто не говорил что будет просто,
Но если стоять, то во весь рост
Если греметь — громче всех гроз
Быть или не быть — не вопрос
Tradução da letra
E ninguém disse que seria fácil
Em teus lábios ainda não обсохло mamino leite,
E você já percebeu o que está em trevas escondem monstros
E que o mundo sempre gira ângulos afiados,
Mas, então, ainda era possível apenas aconchegar-se com a mãe,
Mas o tempo passou dias dourados
Em noites claras, noites longas
Você levantou os olhos e ao redor de gelo do deserto
Não é isso que você pensou até agora
No seu pulso o vento bate a fita azul
Invisíveis linhas, vértices nunca te esqueci
E te de agora em diante terá que ir a ele
Ir para a fronteira com a luz e a coroa,
Não temendo o mal, a ir para o vale da sombra da morte
O anjo deixou отметину-te perto de coroa
E em todos os momentos você — One Man Standing!
Ninguém falou que seria fácil,
Mas se ficar, algum tempo, durante todo o crescimento
Se e crescer mais alto do trovão
Ser ou não ser — não é uma questão de
SER!
O senhor te amei, você é nascido um menino
Blue ribbon, carrinhos, bolas
O meu pai ensinou-te dar sempre colocar
Disse que os meninos nunca choram
E tu стискивал os dentes antes de estalidos nas gengivas,
E o mundo virou ângulos afiados
E tu cultivadas em um de seus monstros
Suas cabras ностры, seus холокосты
Nesta vida que você ilha, индевеющий nunca te esqueci
Em незримом Iria batem as asas valkyrie
Você veio sozinho, de sair sem nome
Em seu pulso será sempre fita azul
Geladas, desertos, as linhas tracejadas
Vá em frente por ele, porque o Senhor te amei
Ninguém te livrará, ninguém vai te ajudar
Há apenas um Caminho e tu — One Man Standing!
Ninguém falou que seria fácil,
Mas se ficar, algum tempo, durante todo o crescimento
Se crescer mais alto do trovão
Ser ou não ser — não é uma questão de
One Man Standing
Ninguém falou que seria fácil,
Mas se ficar, algum tempo, durante todo o crescimento
Se crescer mais alto do trovão
Ser ou não ser — não é uma questão de