Virginia Labuat — Get The Check letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get The Check" de Virginia Labuat.
Letra
I left my place one night alone
just looking dazzling, gorgeous,
I know
A twinkle in my eye
and the clearest of smiles
The mirror winked
with bright red lips
left my place alone
I made it to that place, bit late
and caught the eagerness of my date
The fool was all but calm
and I sat with my charm
His nervousness
was, oh, so fresh
not seeing his fate,
He looked confused
while I just mused:
«I'm mad about you»
«I think it’s time to get the check.
Don’t stare at me, I am your dessert.»
The stars and Mary Anne,
plus the wine and his hand.
Who would have known?
I’m now back home,
But I’m not alone
Tradução da letra
Deixei a minha casa uma noite sozinha.
apenas deslumbrante, linda,
Eu sei
Um brilho no meu olho
e o mais claro dos sorrisos
O espelho piscou
com lábios vermelhos brilhantes
deixei a minha casa sozinha
Cheguei a esse lugar, um pouco tarde.
e apanhou a ânsia do meu encontro
O tolo estava calmo
e sentei-me com o meu charme
O seu nervosismo
foi, oh, tão fresco
não vendo o seu destino,
Ele parecia confuso.
enquanto eu apenas mused:
"Estou zangada contigo»
"Acho que está na hora de receber a conta.
Não olhes para mim, sou a tua sobremesa.»
As estrelas e Mary Anne,
mais o vinho e a mão dele.
Quem diria?
Estou de volta a casa.,
Mas não estou sozinho.