Virginia Jetzt! — Mein Sein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mein Sein" de Virginia Jetzt!.
Letra
Wo du gehst malst du Spuren in den Sand
Es gibt nichts was man dagegen machen kann
Wenn du lachst, lacht die ganze Welt um dich
Doch du siehst das selber nicht, das seh' nur ich
Und das soll immer mein sein
Wo du stehst wirfst du Schatten an die Wand
Es gibt nichts was man dagegen machen kann
Wenn du schläfst, schläfst du niemals ohne Traum
Es gibt nichts was dich verrückt macht, gibt’s wohl kaum
Und das soll immer mein sein
Denn ich will nie mehr allein sein
Ich will nie mehr allein sein
Wo du gehst klappern deine Schuhe im Sand
Es gibt nichts was man dagegen machen kann
Da sind Dinge die ich dir nicht sagen kann
Denn ich zeige sie dir lieber dann und wann
Und das soll immer mein sein
Denn ich will nie mehr allein sein
Ich will nie mehr allein sein
Wo du stehst, wenn du gehst
Wenn du bleibst, morgens deine Augen reibst
Und die Spuren im Sand, und die Schatten an der Wand
Und das, was ich dir nicht sagen kann
All das soll immer mein sein
Denn ich will nie mehr allein sein
Ja all das soll immer mein sein
Denn ich will nie mehr allein sein
Ich will nie mehr allein sein
Tradução da letra
Para onde vais pintas rastos na areia
Não há nada que possas fazer.
Quando te ris, o mundo à tua volta ri-se
Mas tu não o vês, só eu o vejo.
E isto deve ser sempre meu
Onde você está você joga sombras na parede
Não há nada que possas fazer.
Quando dormes, nunca dormes sem um sonho.
Não há nada que te enlouqueça, não há quase nada
E isto deve ser sempre meu
Porque nunca mais quero ficar sozinha
Nunca mais quero ficar sozinha.
Onde vais abanar os sapatos na areia
Não há nada que possas fazer.
Há coisas que não te posso dizer
Porque prefiro mostrar-te de vez em quando.
E isto deve ser sempre meu
Porque nunca mais quero ficar sozinha
Nunca mais quero ficar sozinha.
Onde estás quando andas
Se ficares, esfrega os olhos de manhã.
E os trilhos na areia, e as sombras na parede
E o que não te posso dizer
Tudo isto deve ser sempre meu.
Porque nunca mais quero ficar sozinha
Sim, tudo isto deve ser sempre meu.
Porque nunca mais quero ficar sozinha
Nunca mais quero ficar sozinha.