Virginia Jetzt! — Dreifach Schön letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreifach Schön" de Virginia Jetzt!.
Letra
Du hast Sterne im Gesicht
Warum lachst du und ich nicht
Wo wir sind, da ist stets Licht
Wo du bleibst, da bleib auch ich
Komm ich kitzel dich so lang
Bis du umfällst irgendwann und ich dich fang
Halt dich fest, lass nicht mehr los
Schließ die Augen bloß
Und ich hoff, dass wir uns immer gut verstehen
Und ich weiß, ohne dich würds auch weitergehen
Doch mit dir ist es dreifach schön
In allem etwas von dir zu sehen
Macht die Dinge dreifach schön
In allem etwas von dir zu sehen
Was sich gleicht macht uns verrückt
So bewegt sich nun dein Blick
Hält mich fest und zeigt wies ist
Wenn man Ort und Zeit vergisst
Rück noch näher ran und schau
Wie ich uns Luftschlösser bau aus einem Traum
Eines mit Meergeruch und Strand
Halt nur meine Hand
Und ich hoff, dass wir uns immer gut verstehen
Und ich weiß, ohne dich würds auch weitergehen
Doch mit dir ist es dreifach schön
In allem etwas von dir zu sehen
Macht die Dinge dreifach schön
In allem etwas von dir zu sehen
Und ich hoff, dass wir uns immer gut verstehen
Und ich weiß, ohne dich würds auch weitergehen
Doch mit dir ist es dreifach schön
In allem etwas von dir zu sehen
Macht die Dinge dreifach schön
Die Welt kann morgen untergehen
Mit dir ist es dreifach schön
Tradução da letra
Tens estrelas na tua cara
Porque é que tu e eu não nos rimos
Onde estamos, há sempre luz
Onde tu ficas, lá eu fico
Vem, faço-te Cócegas.
Até caíres um dia e eu te apanhar
Espera, não largues.
Fecha os olhos.
E espero que nos demos sempre bem.
E sei que sem ti continuaria
Mas contigo é tripla beleza
Ver algo de TI em tudo
Torna as coisas triplamente bonitas
Ver algo de TI em tudo
O que está nos deixando loucos
Então agora o teu olhar move-se
Abraça-me e mostra como é
Quando esqueceres o tempo e o lugar
Aproxima - te ainda mais e olha
Como construo castelos de um sonho
Um com cheiro a mar e Praia
Segura a minha mão.
E espero que nos demos sempre bem.
E sei que sem ti continuaria
Mas contigo é tripla beleza
Ver algo de TI em tudo
Torna as coisas triplamente bonitas
Ver algo de TI em tudo
E espero que nos demos sempre bem.
E sei que sem ti continuaria
Mas contigo é tripla beleza
Ver algo de TI em tudo
Torna as coisas triplamente bonitas
O mundo pode perecer amanhã
Contigo é tripla beleza